确认合同无效纠纷 （2016）津01民终5880号

根据天津市人民政府办公厅于2013年11月18日做出《天津市人民政府办公厅转发市发展改革委市商务委市规划局市国土房管局拟定的天津市“两区两园”现代服务业集聚区建设发展方案的通知》，在西青区将开展辛口现代物流园项目，该项目涉及下辛口村的集体土地。被告根据通知精神，于2014年1月5日召开党员、村民代表会议，表决通过收回坐落于青纱路以西470亩村集体土地的决议。决议通过后，村民积极响应，现已有包括原告在内的115户村民与被告签订协议，将承包土地交回给被告。本案原告与被告经协商，在双方自愿的基础上签订了《补偿协议书》，约定原告交回承包土地，被告给付原告22100元的补偿款。此系原告自愿将其承包土地交回给被告的行为，符合法律规定，原、被告所签订的协议合法有效，且双方已经按照协议约定履行完毕。是否已经取得征地批准文件及农用地转用审批手续，并不影响原、被告就原告自愿交回承包土地而与被告签订的补偿协议的效力，故对原告请求确认在未取得征地批准文件及农用地转用审批手续情况下，原、被告签订补偿协议无效的主张，一审法院不予支持。判决：驳回原告陆宏影的诉讼请求。案件受理费实际收取40元，由原告陆宏影负担。本院

根据天津市人民政府办公厅于2013年11月18日做出《天津市人民政府办公厅转发市发展改革委市商务委市规划局市国土房管局拟定的天津市“两区两园”现代服务业集聚区建设发展方案的通知》，在西青区将开展辛口现代物流园项目，该项目涉及下辛口村的集体土地。被告根据通知精神，于2014年1月5日召开党员、村民代表会议，表决通过收回坐落于青纱路以西470亩村集体土地的决议。决议通过后，村民积极响应，现已有包括原告在内的115户村民与被告签订协议，将承包土地交回给被告。本案原告与被告经协商，在双方自愿的基础上签订了《补偿协议书》，约定原告交回承包土地，被告给付原告22100元的补偿款。此系原告自愿将其承包土地交

天津市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2016）津01民终5880号上诉人（原审原告）：陆宏影，男，1955年2月20日出生，汉族，农民，住天津市西青区。委托诉讼代理人：陆希春（系陆宏影之子），男，汉族，住天津市西青区。委托诉讼代理人：谢鹏辉，北京市京师律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：天津市西青区辛口镇下辛口村民委员会，住所地天津市西青区辛口镇下辛口村。主要负责人：孟繁强，主任。委托诉讼……