机动车交通事故责任纠纷 （2016）陕01民终5434号

因身体受到侵害，受害人有权要求致害人进行赔偿，致害人应对其侵权行为承担相应的赔偿责任。本案中，王飞驾驶车辆致使郑雪灵受伤。经交警部门认定，王飞负事故的全部责任，故中国平安财产保险股份有限公司陕西分公司作为肇事车辆的交强险及第三者责任险承保人，应当在保险限额范围内依法承担赔偿责任。对郑雪灵主张的各项费用中，医疗费用8921.23元原审法院依法予以支持；后续治疗费用原审法院按照鉴定意见依法支持10000元；住院伙食补助费按30元每天计算，本院支持住院期间18天；营养费每天按20元计算，原审法院依照鉴定意见支持90天；误工费每天按80元计算，原审法院依照鉴定意见支持210天；护理费每天按80元计算，原审法院按照鉴定意见支持120天；对于伤残赔偿金，郑雪灵主张其承包地已被国家征收，已转为居民户口，并提交户口本及盖有马北村村委会、耿镇余楚综合服务中心公章的证明来证明其居民身份，故原审法院对郑雪灵主张按城镇标准计算伤残赔偿金52480元予以支持；电动车郑雪灵未提交相关证据予以证明，原审法院依法不予支持；交通费原审法院酌情支持300元；停车费郑雪灵未提交正规票据，原审法院依法不予认可；精神损害抚慰金

因身体受到侵害，受害人有权要求致害人进行赔偿，致害人应对其侵权行为承担相应的赔偿责任。本案中，王飞驾驶车辆致使郑雪灵受伤。经交警部门认定，王飞负事故的全部责任，故中国平安财产保险股份有限公司陕西分公司作为肇事车辆的交强险及第三者责任险承保人，应当在保险限额范围内依法承担赔偿责任。对郑雪灵主张的各项费用中，医疗费用8921.23元原审法院依法予以支持；后续治疗费用原审法院按照鉴定意见依法支持10000元；住院伙食补助费按30元每天计算，本院支持住院期间18天；营养费每天按20元计算，原审法院依照鉴定意见支持90天；误工费每天按80元计算，原审法院依照鉴定意见支持210天；护理费每天按80元计算，

陕西省西安市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)陕01民终5434号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司陕西分公司。住所地西安市高新区科创路***号西电科技园*座*层。法定代表人原廷会，该公司总经理。委托代理人付灵玲，陕西仁达律师事务所律师。委托代理人唐秋菊，陕西仁达律师事务所律师。被上诉人（原审原告）郑雪灵，女，1969年12月24日出生，汉族，西安市高陵区榆楚镇马北村村民，住。……