机动车交通事故责任纠纷 （2014）渝五中法民终字第05889号

事故发生时事发地的交通信号灯状态无法查清，现场除程明伦、李建忠及其妻子外无其他目击证人，且程明伦与李建忠及其妻子的证言相互矛盾。现有证据无法查清事故发生时程明伦与李建忠的过错程度。经本院释明，李建忠未举示证据证明程明伦对事故发生具有过错，故依法认定李建忠承担事故发生的全部责任。因事故发生时肇事车在英大泰和南充支公司投保了交强险及商业三者险，依法应由英大泰和南充支公司在保险责任范围内先行赔付原告，不足部分由李建忠与亨泰公司向程明伦承担连带赔偿责任。对于程明伦因本次交通事故可主张的合理损失确认如下：1、残疾赔偿金54466.56元，有程明伦户口簿及鉴定结论予以证明，依法予以支持；2、住院期间护理费42120元，根据程明伦女儿从事行业的平均工资97元／天，结合程明伦受伤住院117天的事实，依法支持11349元；3、出院后护理费4161元，根据鉴定结论依法支持1455元（97元／天×30天×50%）；4、住院伙食补助费3744元，双方均无异议，予以支持；5、交通费1000元，程明伦未举示证据证明，酌情支持300元；6、营养费5000元，虽有医嘱证明，但程明伦主张金额稍高，酌情支持1500元；7

事故发生时事发地的交通信号灯状态无法查清，现场除程明伦、李建忠及其妻子外无其他目击证人，且程明伦与李建忠及其妻子的证言相互矛盾。现有证据无法查清事故发生时程明伦与李建忠的过错程度。经本院释明，李建忠未举示证据证明程明伦对事故发生具有过错，故依法认定李建忠承担事故发生的全部责任。因事故发生时肇事车在英大泰和南充支公司投保了交强险及商业三者险，依法应由英大泰和南充支公司在保险责任范围内先行赔付原告，不足部分由李建忠与亨泰公司向程明伦承担连带赔偿责任。对于程明伦因本次交通事故可主张的合理损失确认如下：1、残疾赔偿金54466.56元，有程明伦户口簿及鉴定结论予以证明，依法予以支持；2、住院期间护理费

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书（2014）渝五中法民终字第05889号上诉人（原审被告）英大泰和财产保险股份有限公司南充中心支公司，住所地四川省南充市顺庆区丝绸路323号旺角阁1幢3单元1层，组织机构代码59506103-9。法定代表人蔡广国，该公司总经理。委托代理人唐川淋被上诉人（原审原告）程明伦委托代理人刘德，重庆首理律师事务所律师。被上诉人（原审被告）李建忠被上诉人（原审被告）南充……