机动车交通事故责任纠纷 （2021）辽10民终354号

公民的生命健康权受法律保护。由于过错侵害他人身体造成损害的，应当承担赔偿责任。关云鹏造成陈明德受伤，侵犯了陈明德的健康权，且负事故全部责任，因关云鹏受雇于上海易即达网络科技有限公司，从事雇佣活动过程中造成的陈明德受伤，故上海易即达网络科技有限公司应对陈明德向本院提出的各项经济损失承担赔偿责任。上海易即达网络科技有限公司在中保南京市分公司保险公司投保雇主责任附加第三者责任保险，故中保南京市分公司应承担保险责任。陈明德主张的医疗费计算有误，依医疗票据，确定医疗费为42134.26元(其中上海易即达网络科技有限公司垫付2万元)；陈明德主张的伙食补助费7650.00元、误工费41382.00元、交通费500.00元，有事实及法律依据，予以支持；陈明德主张的护理费，应依据辽宁省2019年度道路交通事故损害赔偿居民服务业标准52707.00元，结合护理时间及护理级别计算，确定护理费为22526.83元；陈明德主张的财产损失，依道路交通事故认定书酌定200.00元。判决：一、中保南京市分公司在保险责任范围内赔偿陈明德94393.09元；二、中保南京市分公司在保险责任范围内支付上海易即达网络科技有限公

公民的生命健康权受法律保护。由于过错侵害他人身体造成损害的，应当承担赔偿责任。关云鹏造成陈明德受伤，侵犯了陈明德的健康权，且负事故全部责任，因关云鹏受雇于上海易即达网络科技有限公司，从事雇佣活动过程中造成的陈明德受伤，故上海易即达网络科技有限公司应对陈明德向本院提出的各项经济损失承担赔偿责任。上海易即达网络科技有限公司在中保南京市分公司保险公司投保雇主责任附加第三者责任保险，故中保南京市分公司应承担保险责任。陈明德主张的医疗费计算有误，依医疗票据，确定医疗费为42134.26元(其中上海易即达网络科技有限公司垫付2万元)；陈明德主张的伙食补助费7650.00元、误工费41382.00元、交通费

辽宁省辽阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽10民终354号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司。住所地：南京市玄武区龙蟠中路69、37号。负责人：娄伟民，该公司总经理。委托诉讼代理人：王丽新，辽宁德远律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈明德，男，1959年7月1日生，汉族，住辽阳市文圣区。被上诉人（原审被告）：关云鹏，男，1996年2月14日生，满族，住辽……