机动车交通事故责任纠纷 （2018）辽01民终4582号

公民的生命健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本次交通事故中，汽车服务公司作为机动车所有人应承担赔偿责任。关于汽车服务公司主张案外人尹海涛为真正的车辆所有人，其与案外人尹海涛之间为租标经营的关系，应由案外人尹海涛承担赔偿责任，因合同关系仅对合同双方具有约束力，不具有对世效力，因此，不能以此免除其赔偿责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，发生该起交通事故时，保险合同正在履行中，故对于赵奎仁的合理损失，保险公司应当在保险限额范围内直接对赵奎仁承担赔偿责任。赵奎仁主张医疗费23,238.40元，经核查其提供的医药费票据，认定医疗费数额为23,204.74元，保险公司应予赔偿。关于护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。赵奎仁有医嘱支持的护理天数包括住院33天及出院后125天，共计158天。赵奎仁主张按上一年度辽宁省居民服务业平均工资（101.7元/天）计算，符合法律规定。故保险公司应赔偿护理费16,071.70元。关于住院伙食补助费3300元，符合法律规定，予以支持。关于营养费5000元，因出院医嘱有加强营养字样，结合赵奎仁伤

中国人寿财产保险股份有限公司辽宁省分公司与赵奎仁、崔守福、沈阳康福德高汽车服务有限公司机动车交通事故责任纠纷一案二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）辽01民终4582号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司辽宁省分公司，住所地沈阳市皇姑区。法定代表人：白桦，该公司总经理。委托诉讼代理人：高峰，女，锡伯族，该公司员工，住沈阳市于洪区。被上诉人（原审原告）：赵奎仁，男，满族，住沈阳市东陵区。委托诉讼代理人：董毅，辽宁成功金盟律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：崔守福，男，汉族，住沈……