机动车交通事故责任纠纷 （2017）赣01民终1905号

公民的生命、健康权受法律保护，侵害他人的生命、健康权的应承担民事责任。进贤县公安局交通警察大队作出的本次道路交通事故认定书事实清楚、程序合法、适用法律、法规正确，本院予以认定。原告诉请过高部分依法予以核减，被告李志刚的垫付款依法予以核扣。原告张爱凤提交的益康公司出具的务工证明，银行流水真实合法、有效，但张爱凤已过六旬，其误工费酌定每天50元，误工期按照相关规定从受伤之日算至定残前一日止。本案应扣除10%非医保用药由侵权人承担。赣Ａ×××××号车在被告渤海保险公司投保了交强险及不计免赔商业三者险50万元，且此次事故发生在保险期限内，被告渤海保险公司在保险合同责任范围内对本案的赔付应承担保险赔偿责任。综上所述，原告张爱凤的医疗费19311.03元（其中被告李志刚垫付了15311.03元）、住院伙食补助费3700元（37天×100元/天）、营养费740元（37天×20元/天）、护理费2875.27元（37天×77.71元/天）、误工费9850元（197天×50元/天，按定残前一日）、伤残赔偿金45050元（26500元/年×17年×10%）、精神抚慰金3000元、后续治疗费2000元、被扶养

公民的生命、健康权受法律保护，侵害他人的生命、健康权的应承担民事责任。进贤县公安局交通警察大队作出的本次道路交通事故认定书事实清楚、程序合法、适用法律、法规正确，本院予以认定。原告诉请过高部分依法予以核减，被告李志刚的垫付款依法予以核扣。原告张爱凤提交的益康公司出具的务工证明，银行流水真实合法、有效，但张爱凤已过六旬，其误工费酌定每天50元，误工期按照相关规定从受伤之日算至定残前一日止。本案应扣除10%非医保用药由侵权人承担。赣Ａ×××××号车在被告渤海保险公司投保了交强险及不计免赔商业三者险50万元，且此次事故发生在保险期限内，被告渤海保险公司在保险合同责任范围内对本案的赔付应承担保险赔偿责

江西省南昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）赣01民终1905号上诉人（原审被告）：渤海财产保险股份有限公司江西分公司，住所地：江西省南昌市西湖区桃苑大厦11区C座7楼，统一社会信用代码：91360100674960067J。负责人：王辉，该公司总经理。委托诉讼代理人：董永越，男，汉族，1990年6月26日生，户籍地址：江西省上饶市余干县，系该公司员工。被上诉人（原审原告）张爱凤，女，汉……