机动车交通事故责任纠纷 （2019）黔26民终2322号

本案的争议焦点为涉案事故是否属于交强险的赔付范围。交通事故，是指车辆在道路上因过错或意外造成的人身伤亡或者财产损失的事件；涉案事故虽然不是发生在公共道路上，但该通道允许拉运货物通行，应属于“道路”的认定范围；货车的功能是运输货物，装货和卸货系货车运输过程不可缺少的环节，不能将目的地卸货与货物运输分割开来，装货和卸货期间其运输行为尚未终止，应当视为运输期间。交通事故责任强制保险，是指由保险公司对被保险机动车辆发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人的人身伤亡、财产损失，在责任限额内予以赔偿的强制性责任保险；其设立目的是以该强制性责任保险保障受害人能及时从保险公司得到经济赔偿，具有强烈的社会保障性。根据最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律问题的解释》第二十八条规定：机动车在道路以外的地方通行时引发的损害赔偿案件，可以参照适用本解释，以及《机动车交通事故责任强制保险条例》第四十四条规定，机动车在道路以外的地方通行时发生事故，造成人身伤亡、财产损失的赔偿，比照适用本条例。可见，交强险的赔付范围限于交通事故，但机动车在道路以外的地方通行时发生事故，亦可适用。本案事故的

本案的争议焦点为涉案事故是否属于交强险的赔付范围。交通事故，是指车辆在道路上因过错或意外造成的人身伤亡或者财产损失的事件；涉案事故虽然不是发生在公共道路上，但该通道允许拉运货物通行，应属于“道路”的认定范围；货车的功能是运输货物，装货和卸货系货车运输过程不可缺少的环节，不能将目的地卸货与货物运输分割开来，装货和卸货期间其运输行为尚未终止，应当视为运输期间。交通事故责任强制保险，是指由保险公司对被保险机动车辆发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人的人身伤亡、财产损失，在责任限额内予以赔偿的强制性责任保险；其设立目的是以该强制性责任保险保障受害人能及时从保险公司得到经济赔偿，具有强烈的

贵州省黔东南苗族侗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2019）黔26民终2322号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司黔东南中心支公司（以下简称人寿财保黔东南支公司）。住所地：凯里市文化南路与环城东路交叉口东北侧清华苑一层1-1号。负责人：贾强，系该公司总经理。被上诉人（原审原告）：施秉县第三中学，住所地：施秉县城关镇平宁社区，社会统一信用代码：12522623MB033892B……