合同纠纷 （2021）皖05民终1279号

严娟娟与计忠喆签订的《快递经营权转让合同》系当事人真实意思表示，且未违反法律、行政法规效力性强制性规定，合法有效，当事人应当按照约定履行自己的义务。一、关于解除合同。合同签订后，由于计忠喆未能与快递公司协商一致，导致严娟娟无法与快递公司正常结算快递费用，合同目的无法实现。因此，严娟娟请求解除合同，要求计忠喆返还转让款并支付违约金的诉请，有事实和法律依据，依法予以支持。二、关于返还转让款。合同中关于转让款有两处表述，一处表述为转让款25600元（房租10天400元计忠喆出，1000元10天过渡费），一处表述为30000元转让费、过渡费600元。根据一审庭审查实，合同签订后，严娟娟向计忠喆支付店铺押金5000元，向计忠喆支付转让款25600元，共计30600元。因此，计忠喆应当返还严娟娟店铺押金5000元、转让款25600元。三、关于快递车转让费。由于2020年7月1日至2020年7月22日，严娟娟实际经营案涉快递站点，且该快递车目前仍在严娟娟处，故严娟娟要求计忠喆返还快递车转让费2600元于法无据，不予支持。四、关于物业费、房租费。由于严娟娟在一审庭审中自认已退还，故对于该项诉请，不予支

严娟娟与计忠喆签订的《快递经营权转让合同》系当事人真实意思表示，且未违反法律、行政法规效力性强制性规定，合法有效，当事人应当按照约定履行自己的义务。一、关于解除合同。合同签订后，由于计忠喆未能与快递公司协商一致，导致严娟娟无法与快递公司正常结算快递费用，合同目的无法实现。因此，严娟娟请求解除合同，要求计忠喆返还转让款并支付违约金的诉请，有事实和法律依据，依法予以支持。二、关于返还转让款。合同中关于转让款有两处表述，一处表述为转让款25600元（房租10天400元计忠喆出，1000元10天过渡费），一处表述为30000元转让费、过渡费600元。根据一审庭审查实，合同签订后，严娟娟向计忠喆支付店铺

安徽省马鞍山市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）皖05民终1279号上诉人（原审被告）：计忠喆，男，汉族，1991年4月2日出生，住安徽省马鞍山市雨山区。委托诉讼代理人：印佩，安徽致臻律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：严娟娟，女，汉族，1988年9月23日出生，住安徽省马鞍山市和县。上诉人计忠喆因与被上诉人严娟娟合同纠纷一案，不服安徽省马鞍山市雨山区人民法院（2020）皖0504民初2……