民间借贷纠纷 （2018）川13民终817号
裁判要旨
王挺、何绍恒对借款事实无异议，原审法院予以确认。合法的借贷关系受法律保护。王挺给何绍恒出具《借条》约定了还款期限和违约金，是其真实意思的表示，合法有效。王挺未按约还款构成违约，应当偿还何绍恒借款本金并按约定承担违约金。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条以及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下：王挺于本判决生效后十日内清偿何绍恒借款人民币110000.00元及违约金10000.00元。如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费1470.00元，由王挺负担。二审中，王挺提交一份2014年8月12日何绍恒出具的《太本田灯具垫支明细和声明》，内容为“太本田灯具垫支明细：1、施文勤处模具款20000.00元2、广汉厂里加工费80000.00元3、常州孙玉凤处灯头灯线10000.00元（提了捌仟捌的货）声明：兹有何绍恒在广汉厂里做太本田摩托车灯具一事，现自愿将所有经营销售权转让给重庆的王挺经营，所垫付的三笔款项（合计壹拾壹万元正）由王挺支付给何绍恒。以后广
摘要
王挺、何绍恒民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
四川省南充市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)川13民终817号上诉人（原审被告）：王挺，男，汉族，1976年4月24日出生，住四川省南充市顺庆区委托诉讼代理人：周芃，四川首力律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：何绍恒，男，汉族，1967年12月20日出生，住四川省南部县。委托诉讼代理人：李轩凌，四川中淳律师事务所律师。上诉人王挺因与被上诉人何绍恒民间借贷纠纷一案，不服四川省南充市顺庆区……