机动车交通事故责任纠纷 （2017）湘10民终2784号
裁判要旨
交警部门就本案交通事故作出的事故责任认定书，事实清楚，适用法律法规正确，责任划分恰当，应予以采信。依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，承保交强险的保险公司应在保险限额内先行赔付的相关损失，不足部分则按照交警队划分责任按照三、七比例承担损失。即先由平安财险郴州公司赔偿交强险的医疗费项下的10,000元和财产损失项下的2000元，剩余损失由李小明承担70%，段韩飞承担30%。联合财险郴州公司承保了李小明车辆的车辆损失险及座位险，依据保险合同，李小明应当承担的损失部分由联合财险郴州公司在保险范围内理赔。李小明的车辆损失扣除交强险后其自己应承担的42,910元[（63,300-2000）×70%]，联合财险郴州公司已经赔付完毕，故联合财险郴州公司不用在本案中承担赔偿责任。综上所述，一审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条的规定，判决如下：“一、由被告中国平安财产保险公司赔付原告李小明医疗费108
摘要
段韩飞与李小明、李伟、中华联合财产保险股份有限公司郴州中心支公司、中国平安财产保险股份有限公司郴州中心支公司机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
湖南省郴州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘10民终2784号上诉人（原审被告）:段韩飞，男，1981年2月22日出生，汉族。被上诉人（原审原告）：李小明，男，1989年10月13出生，汉族。原审原告：李伟，男，1987年3月25日出生，汉族。原审被告：中华联合财产保险股份有限公司郴州中心支公司。负责人：黄茂南，该公司总经理。原审被告：中国平安财产保险股份有限公司郴州中心支公司。负责人……