机动车交通事故责任纠纷 （2016）晋07民终2019号

第一，关于护理费问题，经审查王瑞华提供的证据，其确系未治愈的情况下出院的，故而，原审考虑其出院后一段时间的护理费并无不当。至于住院期间的护理人数，按照法律规定，护理人员原则上为1人，但医疗机构或者鉴定机构有明确意见的，可以参照确定护理人员人数，本案中，王瑞华就其住院期间需二人护理，未提供相关证据，原审以护理人员2人认定缺乏事实及法律依据，本院予以纠正。第二，王瑞华构成九级伤残，原审确定其精神抚慰金10000元符合司法实践惯例，本院予以维护。第三，鉴定费，属于为了确定交通事故损失必须支出的费用，依据保险法的规定，属于保险公司应当承担的范围。第四，依据法律规定，除了医疗证明或者鉴定结论确定必然发生的费用外，对于后续治疗费赔偿权利人可待实际发生后另行起诉。这样对双方当事人都比较公平合理。本案中，王瑞华针对后续治疗费虽提供了收治医院的诊断建议书，但该建议书对于治疗费用的数额不确定，本院不予采信。综上，对上诉人中华联合保险公司上诉请求成立部分，予以支持，无据部分，不予考虑。依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七

第一，关于护理费问题，经审查王瑞华提供的证据，其确系未治愈的情况下出院的，故而，原审考虑其出院后一段时间的护理费并无不当。至于住院期间的护理人数，按照法律规定，护理人员原则上为1人，但医疗机构或者鉴定机构有明确意见的，可以参照确定护理人员人数，本案中，王瑞华就其住院期间需二人护理，未提供相关证据，原审以护理人员2人认定缺乏事实及法律依据，本院予以纠正。第二，王瑞华构成九级伤残，原审确定其精神抚慰金10000元符合司法实践惯例，本院予以维护。第三，鉴定费，属于为了确定交通事故损失必须支出的费用，依据保险法的规定，属于保险公司应当承担的范围。第四，依据法律规定，除了医疗证明或者鉴定结论确定必然发生

山西省晋中市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋07民终2019号上诉人（原审被告）中华联合财产保险股份有限公司石家庄中心支公司，地址：石家庄市裕华区育才街170号中悦大厦。负责人邓坦克，该支公司经理。委托代理人刘杨，系该公司职工。被上诉人（原审原告）王瑞华，女，1966年2月22日生，汉族，昔阳县人，现住本村。委托代理人张爱科，昔阳县人，系王瑞华丈夫。委托代理人陈明录，昔阳县大寨镇法律服……