机动车交通事故责任纠纷 （2015）黔东民终字第178号

本院认为，被告李成生驾驶贵H170**客车超车刮擦龙标驾驶的贵HA50**客车，造成贵H170**客车内乘客龙姣妹等九人不同程度受伤。因贵HA50**客车及贵H170**客车汽车运输有限公司均已向保险公司投保了客运承运人责任险及交强险，故原告龙姣妹因交通事故所造成的经济损失应该由保险公司赔偿。原告龙姣妹因交通事故所造成的经济损失经本院确认如下：（1）残疾赔偿金，原告虽为农村户口，但原告一直在凤城镇教师新村旁边与他人合伙所建房屋居住生活，其经常居住地和主要收入来源地均为城镇，故原告的残疾赔偿金应当根据贵州省城镇居民的标准计算。原告要求赔偿被抚养人生活费，因原告的伤残并不影响其抚养能力，因此对原告要求赔偿被抚养人生活费的请求，不予支持。原告身体伤残经鉴定为十级，故原告的残疾赔偿金为20667.07／年×20年×10%=41334.14元；（2）误工费，原告在天柱县人民医院住院及刘彪骨科诊所治疗共计为61天，故原告的误工费为2300元÷30天×61天=4676.67元；（3）护理费，原告在天柱县人民医院住院期间由其丈夫唐昌明护理，其护理费，予以支持。原告因手指受伤在刘彪骨科诊所治疗期间，其生

本院认为，被告李成生驾驶贵H170**客车超车刮擦龙标驾驶的贵HA50**客车，造成贵H170**客车内乘客龙姣妹等九人不同程度受伤。因贵HA50**客车及贵H170**客车汽车运输有限公司均已向保险公司投保了客运承运人责任险及交强险，故原告龙姣妹因交通事故所造成的经济损失应该由保险公司赔偿。原告龙姣妹因交通事故所造成的经济损失经本院确认如下：（1）残疾赔偿金，原告虽为农村户口，但原告一直在凤城镇教师新村旁边与他人合伙所建房屋居住生活，其经常居住地和主要收入来源地均为城镇，故原告的残疾赔偿金应当根据贵州省城镇居民的标准计算。原告要求赔偿被抚养人生活费，因原告的伤残并不影响其抚养能力，因此对原告

贵州省黔东南苗族侗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2015）黔东民终字第178号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司贵州分公司黔东南中心支公司。法定代表人侯美芝，负责人。被上诉人（原审原告）龙姣妹，女。被上诉人（原审被告）李成生，男。被上诉人（原审被告）贵州省天柱县汽车运输有限公司。法定代表人吴小明，该公司经理。被上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司黔东南中心支公司。……