机动车交通事故责任纠纷 (2015)渝一中法民终字第05378号
裁判要旨
公民的健康权依法受保护,公民应当自觉遵守《中华人民共和国道路交通安全法》的规定,文明驾驶,安全驾驶。但被告汤颖违反《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条的规定,造成道路交通事故,致原告蓝德易受伤和车辆受损;被告汤颖承担此次事故全部责任,潼南公安局交通警察大队作出的责任认定,程序合法,适用法律准确,责任划分明确,予以采信。被告汤颖对原告的损失应承担全部民事赔偿责任;渝C×××××号轿车在保险公司投保了交强险和商业第三者责任险500000元(不计免赔)事故发生时在有效期内,故应由被告保险公司首先在交强险限额内赔偿原告的护理费、交通住宿费、误工费、残疾辅助器具费28926元,医疗费用10000元,财物损失1000元;超出交强险限额的医疗费用损失43640.34元,按二被告的协议,扣除住院医疗费中非医保用药的费用2517.68后,由被告保险公司在商业第三者责任险限额内赔偿原告41122.66元;被告保险公司申请司法鉴定的鉴定费2750元,系其举证需要而产生的,故鉴定费由被告保险公司承担,原告因司法鉴定产生的鉴定费由被告汤颖承担;原告主张的误工时限445天,除住院47天和治疗医院出院医嘱休息
摘要
公民的健康权依法受保护,公民应当自觉遵守《中华人民共和国道路交通安全法》的规定,文明驾驶,安全驾驶。但被告汤颖违反《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条的规定,造成道路交通事故,致原告蓝德易受伤和车辆受损;被告汤颖承担此次事故全部责任,潼南公安局交通警察大队作出的责任认定,程序合法,适用法律准确,责任划分明确,予以采信。被告汤颖对原告的损失应承担全部民事赔偿责任;渝C×××××号轿车在保险公司投保了交强险和商业第三者责任险500000元(不计免赔)事故发生时在有效期内,故应由被告保险公司首先在交强险限额内赔偿原告的护理费、交通住宿费、误工费、残疾辅助器具费28926元,医疗费用10000元
正文(节选)
重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2015)渝一中法民终字第05378号上诉人(原审原告)蓝德易。委托代理人姜建翔,重庆法洋律师事务所律师。被上诉人(原审被告)中国平安财产保险股份有限公司潼南支公司,住所地重庆市潼南区江北新城奋进大道101号。负责人陈文生,该公司经理。委托代理人刘俊礼,重庆俊中律师事务所律师。被上诉人(原审被告)汤颖。上诉人蓝德易与被上诉人中国平安财产保险股份有限公司潼南……