机动车交通事故责任纠纷 （2016）晋02民终516号

被告杨冠帅驾驶车辆与原告曹胜利相撞，致原告曹胜利身体伤残，严重侵害了身体健康权，对造成的损失，依法应承担赔偿责任。被告杨冠帅的车辆在被告中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司投保了交强险和商业三者险，故应由被告中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司承担替代赔偿责任。原告曹胜利的具体损失数额为：1、医疗费127323.08元；2、住院伙食补助费285元；3、护理费1585.93元；4、交通费3000元；5、住宿费1000元；6、误工费24382.8元；7、残疾赔偿金144414元；8、鉴定费2200元；9、精神损害抚慰金15000元；10、二次术费8000元；11、被扶养人生活费12879.45元，上述费用共计340070.26元。由于被告杨冠帅为其车辆在被告中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司投保了交强险和商业三者险，故上述赔偿费用应由被告中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司在交强险范围内赔偿原告医疗费及残疾赔偿金等费用120000元，剩余医疗费用及其他费用220070.26元，根据交警队事故责任认定，由被告中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司在第三者责任险限额范围内赔

被告杨冠帅驾驶车辆与原告曹胜利相撞，致原告曹胜利身体伤残，严重侵害了身体健康权，对造成的损失，依法应承担赔偿责任。被告杨冠帅的车辆在被告中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司投保了交强险和商业三者险，故应由被告中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司承担替代赔偿责任。原告曹胜利的具体损失数额为：1、医疗费127323.08元；2、住院伙食补助费285元；3、护理费1585.93元；4、交通费3000元；5、住宿费1000元；6、误工费24382.8元；7、残疾赔偿金144414元；8、鉴定费2200元；9、精神损害抚慰金15000元；10、二次术费8000元；11、被扶养人生活费12879.

山西省大同市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋02民终516号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司，住所地大同市城区魏都大道83号。代表人俊斌，该公司经理。委托代理人尹丽娟，大同市城区西街街道法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）曹胜利。委托代理人雷秋莲，灵丘县法律援助中心律师。被上诉人（原审被告）杨冠帅。上诉人中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司因机动车交……