机动车交通事故责任纠纷 （2014）平民二终字第590号

公民享有生命健康权。行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任；没有过错，但法律规定承担民事责任的，应当承担民事责任。因现场变动，双方当事人陈述不一，证据灭失，无法查清该事故成因，结合双方均为未成年人、均无机动车驾驶证的情况，应认定双方负事故的同等责任。根据相关法律规定，未投保交强险的机动车发生交通事故造成损害的，当事人请求投保人及侵权人在交强险责任限额内承担责任的，应予以支持。李某、张某驾驶的车辆均未投保交强险，因此均应当在交强险责任限额内承担相应的责任。侵害他人身体造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用以及因误工减少的收入；造成残疾的，还应当赔偿残疾赔偿金。李某的各项损失应计数额为：医疗费34103元，护理费5490元（69天×29041元／年），营养费690元（69天×10元／天），住院伙食补助费2070元（69天×30元／天），残疾赔偿金88143.53元（8475.34元／年×20年×（50%＋2%）】，鉴定费700元，交通费2000元，李某主张的精神损害抚慰金30000元偏高，根据本案实际情况，以25000元确定为宜，上述合计158

公民享有生命健康权。行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任；没有过错，但法律规定承担民事责任的，应当承担民事责任。因现场变动，双方当事人陈述不一，证据灭失，无法查清该事故成因，结合双方均为未成年人、均无机动车驾驶证的情况，应认定双方负事故的同等责任。根据相关法律规定，未投保交强险的机动车发生交通事故造成损害的，当事人请求投保人及侵权人在交强险责任限额内承担责任的，应予以支持。李某、张某驾驶的车辆均未投保交强险，因此均应当在交强险责任限额内承担相应的责任。侵害他人身体造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用以及因误工减少的收入；造成残疾的，还应当赔偿残

河南省平顶山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）平民二终字第590号上诉人（原审被告、反诉原告）张某。法定代理人张保现，系张某之父。法定代理人胡味，系张某之母。上诉人（原审被告）张保现。上诉人（原审被告）胡味。上诉人（原审被告）胡献伟。上诉人（原审被告）张彩锋。上述五上诉人共同委托代理人张民生，河南剑澜律师事务所律师。被上诉人（原审原告，反诉被告）李某。委托代理人李罗子，系李某之父。委托代……