机动车交通事故责任纠纷 （2013）滨中民一终字第356号

诉讼双方发生交通事故后，未及时向交警部门报案，致使该事故的责任无法认定，庭审中，诉讼双方均无法证明对方的过错，依法应承担该事故的同等责任。林善财主张的医疗费、司法鉴定费、后续治疗费，证据确实充分，予以支持。其主张的误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费过高，超出部分依法应予驳回。林胜利未按法律法规的规定投保机动车交通事故强制责任保险，故其应当在国务院保险监督管理机构公布的机动车强制保险的责任限额内先行赔偿。据此，依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条、六十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百三十四条第一款、第一百四十二条之规定，判决如下：一、林胜利在相当于交强险限额范围内赔偿林善财医疗费10000元，误工费2496元，护理费1872元、交通费300元，以上共计14668元，于本判决生效后十日内付清；二、林胜利赔偿林善财医疗费16431.64元、住院伙食补助费72元

诉讼双方发生交通事故后，未及时向交警部门报案，致使该事故的责任无法认定，庭审中，诉讼双方均无法证明对方的过错，依法应承担该事故的同等责任。林善财主张的医疗费、司法鉴定费、后续治疗费，证据确实充分，予以支持。其主张的误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费过高，超出部分依法应予驳回。林胜利未按法律法规的规定投保机动车交通事故强制责任保险，故其应当在国务院保险监督管理机构公布的机动车强制保险的责任限额内先行赔偿。据此，依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条、六十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问

山东省滨州市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）滨中民一终字第356号上诉人（原审被告）林胜利，男，1973年5月22日出生，汉族。委托代理人郭西举，山东黄河律师事务所律师。被上诉人（原审原告）林善财，男，1967年4月14日出生，汉族。委托代理人韩树伟，山东英天律师事务所律师。上诉人林胜利因机动车交通事故责任纠纷一案，不服滨州市滨城区人民法院（2012）滨杜民初字第791号民事判决，向本院……