民间借贷纠纷 （2014）漳民再终字第1号

1、申请人姚长贵偿还10万元是本金还是利息的问题，因申请人姚长贵主张该款先还利息，剩余部分归还本金，但其未能明确阐明具体的本金数额，故应按照利息优先的原则予以确认。2、2011年9月23日申请人姚长贵是否有还款15000元的问题。根据银行管理规程，银行卡存款业务回单应由客户妥善保管，由存款人收执。现姚长贵提供的2011年9月23日中国农业银行银行卡存款业务回单，已载明存款账户是林水泰，现金存款，且该回执由姚长贵收执，说明该款项系姚长贵存入的；至于该款项是本金还是利息，因在庭审中申请人姚长贵阐明是还利息，故应认定归还利息。3、根据姚长贵的申请和提供的查询线索，本院依职权向有关银行调取林水泰在银行中的存款凭证，经查，林水泰在中国农业银行漳浦支行账户上，于2011年1月21日和22日各存入15000元，该二笔款项系由姚长贵转入的。该款项可认定姚长贵归还林水泰欠款的利息。而林水泰的代理人认为该款系姚长贵归还林水泰另一笔款项，但没有提供相应的证据证明，故不予采信。至于姚长贵提出共偿还被申请人林水泰款项38.5万元的事实，根据姚长贵的主张其是以现金和银联卡转账方式还款，若是现金存款，存款业务回单应

1、申请人姚长贵偿还10万元是本金还是利息的问题，因申请人姚长贵主张该款先还利息，剩余部分归还本金，但其未能明确阐明具体的本金数额，故应按照利息优先的原则予以确认。2、2011年9月23日申请人姚长贵是否有还款15000元的问题。根据银行管理规程，银行卡存款业务回单应由客户妥善保管，由存款人收执。现姚长贵提供的2011年9月23日中国农业银行银行卡存款业务回单，已载明存款账户是林水泰，现金存款，且该回执由姚长贵收执，说明该款项系姚长贵存入的；至于该款项是本金还是利息，因在庭审中申请人姚长贵阐明是还利息，故应认定归还利息。3、根据姚长贵的申请和提供的查询线索，本院依职权向有关银行调取林水泰在银行

福建省漳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）漳民再终字第1号申请再审人（原审上诉人、一审被告）姚长贵，男，1972年10月8日出生，汉族。被申请人（原审被上诉人、一审原告）林水泰，男，1960年9月6日出生，汉族。委托代理人钟溪鹏，福建悦华律师事务所律师。申请再审人姚长贵与被申请人林水泰民间借贷纠纷一案，不服本院2013年7月16日作出的（2013）漳民终字第699号民事判决，向本院申请……