机动车交通事故责任纠纷 （2015）沈中民一终字第1348号

公民的财产权受法律保护。经快速理赔程序认定：石军负此次事故全部责任，张俊华无责任，符合法律规定，予以确认。三君公司是辽AX**号车辆的所有人即是车辆运行的支配者，又是运行利益的归属者，发生交通事故致人损害，应承担赔偿张俊华合理的修车费、停运损失等民事责任。辽AX**号车辆在保险公司投保交强险，故依据《中华人民共和国道路安全法》相关规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡的、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿。辽AX**号车辆在保险公司签订赔偿限额为50万元的商业三者险，并不计免赔率，系双方当事人真实意思表示，符合法律规定，该合同应为有效。超出交强险责任限额部分，按商业三者险合同（不计免赔率）约定承担赔偿责任。超出保险合同限额部分，由三君公司承担赔偿责任。张俊华主张停运损失，符合法律规定，予以支持。但张俊华主张时间过长，事故发生于2015年1月11日19点，张俊华从2015年1月11日19时至2015年1月17日，停运6天半，行业证明车辆所有人平均每日收入270元，夜班司机平均每日收入130元，故经计算张俊华产生停运损失1750元（6天×270元＋130元）。由保险公司在交

公民的财产权受法律保护。经快速理赔程序认定：石军负此次事故全部责任，张俊华无责任，符合法律规定，予以确认。三君公司是辽AX**号车辆的所有人即是车辆运行的支配者，又是运行利益的归属者，发生交通事故致人损害，应承担赔偿张俊华合理的修车费、停运损失等民事责任。辽AX**号车辆在保险公司投保交强险，故依据《中华人民共和国道路安全法》相关规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡的、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿。辽AX**号车辆在保险公司签订赔偿限额为50万元的商业三者险，并不计免赔率，系双方当事人真实意思表示，符合法律规定，该合同应为有效。超出交强险责任限额部分，按商业三者险合同（

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）沈中民一终字第1348号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司沈阳市大东支公司。负责人杨松巍，该公司总经理。委托代理人刘颖，辽宁同泽律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张俊华，女被上诉人（原审被告）辽宁三君工程机械有限公司。法定代表人唐勇，该公司经理。委托代理人于玲，女上诉人中国人民财产保险股份有限公司沈阳市大东支公司（以下称保险公司）……