医疗服务合同纠纷 （2015）江中法立民终字第40号

钟健林本次提起的诉讼的内容与（2015）江新法立民初字第1号所起诉的内容重复，依法不能受理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（一）项的规定，裁定对钟健林的起诉，不予受理。上诉人钟健林上诉称：1.民事诉讼是原被告两方各诉主张，既然原审判决书交代诉权称上诉人抗辩不予调整确认，相关权利另行主张，为何当依法起诉又认为不应通过另行提起诉讼解决，属自相矛盾。违约责任与侵权责任确认之诉是两码事。2.医疗纠纷涉及医疗合同违约纠纷和医疗损害纠纷两个法律关系，违约行为如果同时也表现为是违法或违规的行为，即产生违约责任与侵权责任的竞合。请求确认违法用药的行为构成违反医疗服务合同违约，但原审法院一错再错将未经处理解决且属于应当受理的案件，仅以已据违法用药构成违约事实为由进行抗辩或起诉内容重复，裁定不予受理，于法无据。请求撤销原裁定，指令原审法院受理钟健林的起诉。本院经审理认为：在本案中，钟健林提出的第一项诉讼请求是确认新会医院2010年6月16日对受害人钟国伦违法用药的行为构成违反医疗服务合同违约，钟健林在（2015）江新法立民初字第1号案中提出的第一项诉讼请求是确认新会医院2010年6

钟健林本次提起的诉讼的内容与（2015）江新法立民初字第1号所起诉的内容重复，依法不能受理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（一）项的规定，裁定对钟健林的起诉，不予受理。上诉人钟健林上诉称：1.民事诉讼是原被告两方各诉主张，既然原审判决书交代诉权称上诉人抗辩不予调整确认，相关权利另行主张，为何当依法起诉又认为不应通过另行提起诉讼解决，属自相矛盾。违约责任与侵权责任确认之诉是两码事。2.医疗纠纷涉及医疗合同违约纠纷和医疗损害纠纷两个法律关系，违约行为如果同时也表现为是违法或违规的行为，即产生违约责任与侵权责任的竞合。请求确认违法用药的行为构成违反医疗服务合同违约，但原审法院

广东省江门市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）江中法立民终字第40号上诉人（原审起诉人）：钟健林，男，汉族，1966年8月25日出生。上诉人钟健林因起诉江门市新会区人民医院（以下简称：“新会医院”）医疗服务合同纠纷一案，不服广东省江门市新会区人民法院（2015）江新法立民初字第2号民事裁定，向本院提出上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。上诉人钟健林向原审法院起诉称：2010年……