恢复原状纠纷 （2019）京02民终51号

不动产登记由不动产登记机构办理。白秀芬起诉要求撤销涉案房屋的抵押合同登记，该诉讼请求的内容系不动产登记机构依法行使职权的范畴，不属于人民法院受理民事诉讼的范围。一审法院对白秀芬提出的诉讼请求进行实体审理并作出判决，系适用法律错误，一审法院判决应予撤销，白秀芬的起诉应予驳回。且白秀芬基于其诉讼请求所提出的本案起诉案由为恢复原状纠纷亦属不当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十条之规定，本院裁定如下：一、撤销北京市丰台区人民法院（2018）京0106民初14523号民事判决；二、驳回白秀芬的起诉。一审案件受理费70元，退还白秀芬；上诉人白秀芬预交的二审案件受理费70元予以退还。本裁定为终审裁定。审 判 长　　王　平审 判 员　　李明磊审 判 员　　何江恒二〇一九年一月十六日法官助理　　何海云书 记 员　　祝　石

不动产登记由不动产登记机构办理。白秀芬起诉要求撤销涉案房屋的抵押合同登记，该诉讼请求的内容系不动产登记机构依法行使职权的范畴，不属于人民法院受理民事诉讼的范围。一审法院对白秀芬提出的诉讼请求进行实体审理并作出判决，系适用法律错误，一审法院判决应予撤销，白秀芬的起诉应予驳回。且白秀芬基于其诉讼请求所提出的本案起诉案由为恢复原状纠纷亦属不当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十条之规定，本院裁定如下：一、撤销北京市丰台区人民法院（2018）京0106民初14523号民事判决；二、驳回白秀芬的起诉。一审案件受理

北京市第二中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）京02民终51号上诉人（原审原告）：白秀芬，女，1971年8月12日出生。委托诉讼代理人：曹英，北京市中银律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：耿艳杰，男，1972年8月10日出生。被上诉人（原审被告）：重庆乐视小额贷款有限公司，住所地重庆市江**聚贤街******3.**。法定代表人：金杰，执行董事。委托诉讼代理人：于海峰，北京天驰君泰律师事务……