义务帮工人受害责任纠纷 （2015）邵中民一终字第188号

邵东屠宰场是政府定点屠宰场，收费必须执行政府定价，收取相关费用就应当履行相应义务，不容许双方另行约定或者单方变更。邵东屠宰场既已对屠商按每头生猪收取32元费用，就已与屠商成立加工合同关系，应当履行为屠商代宰生猪的义务。金绍顺替邵东屠宰场宰杀生猪，属于帮工。金绍顺因帮工活动遭受人身损害。邵东屠宰场作为一被帮工人，应当承担赔偿责任。金绍顺违反操作规程作业，具有重大过错，可以减轻邵东屠宰场的赔偿责任。金绍顺的损失，依照相关法律规定核定为医疗费25326.10元、后期医疗（取内固定物）费6000元、误工费8384.89元、护理费1800元、住院伙食补助费540元、营养费180元、鉴定费550元、残疾赔偿金93656元、精神损害抚慰金4000元、交通费1000元，以上共计141436.99元，可由邵东屠宰场赔偿60％，其余部分由金绍顺自行承担。至于邵东屠宰场辩称其不是法人，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第四十八条和《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国民事诉讼法＞若干问题的意见》第40条的规定，邵东屠宰场是“法人依法设立并领取营业执照的分支机构”，属于其他组织，可以作为民事诉讼的当事人。综上所

邵东屠宰场是政府定点屠宰场，收费必须执行政府定价，收取相关费用就应当履行相应义务，不容许双方另行约定或者单方变更。邵东屠宰场既已对屠商按每头生猪收取32元费用，就已与屠商成立加工合同关系，应当履行为屠商代宰生猪的义务。金绍顺替邵东屠宰场宰杀生猪，属于帮工。金绍顺因帮工活动遭受人身损害。邵东屠宰场作为一被帮工人，应当承担赔偿责任。金绍顺违反操作规程作业，具有重大过错，可以减轻邵东屠宰场的赔偿责任。金绍顺的损失，依照相关法律规定核定为医疗费25326.10元、后期医疗（取内固定物）费6000元、误工费8384.89元、护理费1800元、住院伙食补助费540元、营养费180元、鉴定费550元、残疾赔

湖南省邵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）邵中民一终字第188号上诉人（原审被告）邵东县机械化屠宰场。法定代表人刘俭中，该场场长。委托代理人佘福明，湖南启航律师事务所律师。被上诉人（原审原告）金绍顺。委托代理人刘志军，湖南启航律师事务所律师。上诉人邵东县机械化屠宰场（以下简称邵东屠宰场）因与被上诉人金绍顺义务帮工人受害赔偿纠纷一案，不服湖南省邵东县人民法院于二○一四年十二月十二日作出的……