民间借贷纠纷 （2018）辽02民终3108号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。被告窦承斌借款后，理应按时偿还借款，长期拖延还款无理。被告窦承与被告王贤英系夫妻关系，案涉借款发生在二被告夫妻关系存续期间，属夫妻共同债务，理应共同偿还。关于被告窦承斌向原告借款时将鑫顺分公司转账支票一张作为抵押，被告鑫顺分公司是否需要承担担保责任一节。首先，被告窦承斌向原告出具的借据，仅有借款人窦承斌的签字，并未加盖鑫顺分公司的印章，无法证明鑫顺分公司有提供担保之意思表示。其次，转账支票不能作为抵押物，同时，双方并未订立书面的质押担保合同，亦未在支票上背书记载”质押”字样，违反了《中华人民共和国物权法》第二百二十四条和《中华人民共和国票据法》第三十五条的规定，故质权并未设立。最后，原告与鑫顺分公司并未以书面形式订立保证合同，不符合《中华人民共和国担保法》关于保证担保的相关规定。因此，原告主张被告鑫顺分公司承担担保责任缺乏事实及法律依据，不予支持。关于被告顺发公司是否需要承担责任一节。顺发公司主张鑫顺分公司系独立纳税，独立经营，独立承担经济和民事责任的主体，并提供多份两级法院已经生效的裁判文书予以证明，被告鑫顺分公司对顺发公司的主张亦予以认可，且本案中，原告主
摘要
大连希仕莱商贸有限公司与窦承斌、王贤英等民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
辽宁省大连市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）辽02民终3108号上诉人（原审原告）：大连希仕莱商贸有限公司，住所地大连市中山区港湾街都市海景2-12号1单元28-1号法定代表人：张春霞，经理。委托诉讼代理人：张景谊，辽宁世勋律师事务所律师。委托诉讼代理人：李爽，辽宁世勋律师事务所实习律师。被上诉人（原审被告）：窦承斌，男，1957年9月5日生，汉族，住所地大连市甘井子区。被上诉人（原审被……