机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫07民终1858号

侵害他人造成人身损害，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助器具费和残疾赔偿金。侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。2016年3月13日14时30分许，邵静驾驶前制动装置效能不符合要求的电动自行车沿健康路由东向西行驶至新乡市健康路育才小学前时，付旋驾驶自行车将前方同向行驶的邵静撞倒。付旋驾驶自行车未与前方同向行驶的邵静保持足以采取紧急制动措施的安全距离，是此次事故发生的主要原因，因此付旋对本次事故承担主要责任；邵静驾驶前制动装置效能不符合要求的电动自行车是此次事故发生的次要原因，因此邵静对本次事故承担次要责任。付旋于2016年3月13日至2016年3月24日在新乡市中心医院治疗，共住院11天，花去医疗费14502.52元。2016年11月24日河南国信司法鉴定中心出具司法鉴定意见书，认定付旋右上肢伤残为十级，胸部损伤为十级，出院后的护理依赖程度为部分护理依赖，护理期限拟为90天，护理人数壹人。付旋因此次鉴定花去医疗费950元、鉴定费2200元。付旋误工期限为255天（车祸发

侵害他人造成人身损害，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助器具费和残疾赔偿金。侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。2016年3月13日14时30分许，邵静驾驶前制动装置效能不符合要求的电动自行车沿健康路由东向西行驶至新乡市健康路育才小学前时，付旋驾驶自行车将前方同向行驶的邵静撞倒。付旋驾驶自行车未与前方同向行驶的邵静保持足以采取紧急制动措施的安全距离，是此次事故发生的主要原因，因此付旋对本次事故承担主要责任；邵静驾驶前制动装置效能不符合要求的电动自行车是此次事故发生的次要原因，因

河南省新乡市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫07民终1858号上诉人(原审原告)：付旋，男，1984年10月23日出生，汉族，住河南省辉县。委托诉讼代理人：贾宝贵，河南日诚律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：邵静，女，1981年10月23日出生，汉族，住河南省民权县。委托诉讼代理人：王清芳，河南启轩律师事务所律师。上诉人付旋因与被上诉人邵静机动车交通事故责任纠纷一案，不服新乡市卫滨区……