机动车交通事故责任纠纷 （2017）黔26民终695号

民事主体的合法权益受法律保护。《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条规定：“机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。”《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险限额范围内予以赔偿；不足部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；……”。本案交通事故中，原告刘昌今负事故全部责任。因此，原告因事故造成的损失，应由机动车交通事故强制保险的承保人被告剑河财保公司在保险限额范围内赔偿，不足部分，由原告刘昌今自行承担。被告龙海在事故中无责任，原告请求超出交强险限额的部分，由被告龙海适当补偿10000元，没有法律依据，不予支持。原告的损失，根据有关司法解释的规定认定，死亡赔偿金以上年度贵州省农村居民人均纯收入6671.22元/年为标准按20年计算为133424.4元（6671.22元/年×20年），丧葬费按上年度贵州省职工月平均工资6个月计算为21407.5元。原告请求被告赔偿精神损害抚慰金10000元，因被告龙海在该交通事故中无过错

民事主体的合法权益受法律保护。《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条规定：“机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。”《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险限额范围内予以赔偿；不足部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；……”。本案交通事故中，原告刘昌今负事故全部责任。因此，原告因事故造成的损失，应由机动车交通事故强制保险的承保人被告剑河财保公司在保险限额范围内赔偿，不足部分，由原告刘昌今自行承担。被告龙海在事故中无责任

贵州省黔东南苗族侗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黔26民终695号上诉人(一审被告）：中国人民财产保险股份有限公司剑河支公司。住所：剑河县革东镇仰阿莎大道**号。法定代表人贾海，公司经理。被上诉人（一审原告）：刘昌今，男，1978年9月10日出生，苗族，剑河县村民，住该村。被上诉人（一审原告）：杨老仰，女，1980年10月9日出生，苗族，剑河县村民，住该村。被上诉人（一审被告）……