机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫14民终3770号

本案系机动车交通事故责任纠纷，公民的健康权受法律保护，王文平因本次交通事故受伤并致残，其作为赔偿权利人要求侵权人田红国及其车辆投保的保险公司承担赔偿责任有事实和法律依据，故王文平要求其进行赔偿的诉讼请求，应予以支持。王文平及其被扶养人虽为农村户口，但王文平在城镇从事个体经营，有固定住所，其请求按照城镇居民标准计算赔偿标准的诉讼请求，应予以支持。参照河南省2017年道路交通事故损害赔偿标准及王文平的有效证据、赔偿清单，王文平的各项损失数额应为：医疗费107206.13元、后续治疗费20000元、营养费740元（10元/天×74天）、住院伙食补助费5920元（80元/天×74天）、残疾赔偿金54465.84元（27232.92元/年×20年×10%）、误工费21582元（109元/天×198天）、护理费12462元（93元/天×134天）、交通费1500元、鉴定费1900元、王某甲的被扶养人生活费18087.79元（18087.79元/年×20年×10%÷2人）、王某乙的被扶养人生活费18087.79元（18087.79元/年×20年×10%÷2人），结合本案的责任划分，酌定王文平的精神损

本案系机动车交通事故责任纠纷，公民的健康权受法律保护，王文平因本次交通事故受伤并致残，其作为赔偿权利人要求侵权人田红国及其车辆投保的保险公司承担赔偿责任有事实和法律依据，故王文平要求其进行赔偿的诉讼请求，应予以支持。王文平及其被扶养人虽为农村户口，但王文平在城镇从事个体经营，有固定住所，其请求按照城镇居民标准计算赔偿标准的诉讼请求，应予以支持。参照河南省2017年道路交通事故损害赔偿标准及王文平的有效证据、赔偿清单，王文平的各项损失数额应为：医疗费107206.13元、后续治疗费20000元、营养费740元（10元/天×74天）、住院伙食补助费5920元（80元/天×74天）、残疾赔偿金544

河南省商丘市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫14民终3770号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司商丘市中心支公司。代表人：刘国常，该公司总经理。委托诉讼代理人：周慎，河南京港律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王文平，男，1966年3月11日出生，汉族，住河南省柘城县。委托诉讼代理人：王建，河南世金律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：田红国，男，1980年3月6日出生……