机动车交通事故责任纠纷 （2017）粤14民终814号

公民的生命权、身体权受法律保护，行为人因过错侵害他人身体造成伤害的，应当承担侵权责任。公安交警部门对原告与被告在2016年8月11日发生的机动车交通事故所作出的《道路交通事故认定书》认定黄章青负主要责任，谭开福负次要责任，原告无责任，所依据的事实清楚、证据确实充分、适用法律正确、责任划分公正，依法予以采信。黄章青驾驶的车辆已向平安保险公司投保了机动车强制保险和商业第三者责任险，故原告的损失应当先由平安保险公司先在机动车责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分再在商业第三者责任险责任限额范围内，以黄章青在事故中所负的事故责任按70%予以赔偿。谭开福对原告超出机动车责任强制保险责任限额范围的损失承担30%的赔偿责任。平安保险公司对原告的伤残鉴定有异议，要求重新对原告的伤残等级进行鉴定，但未在答辩期间内提交重新鉴定申请书，且没有提供相关证据，原告不同意重新鉴定，故不予准许。对原告的诉讼请求，结合本案案情，依照相关法律法规及司法解释，原告在本案中的各项合理损失为：1、医疗费（含残疾辅助器具费用）：共计83736.51元。大埔县人民医院医疗费16609.50元、南方医科大学第三附属医院医疗费

公民的生命权、身体权受法律保护，行为人因过错侵害他人身体造成伤害的，应当承担侵权责任。公安交警部门对原告与被告在2016年8月11日发生的机动车交通事故所作出的《道路交通事故认定书》认定黄章青负主要责任，谭开福负次要责任，原告无责任，所依据的事实清楚、证据确实充分、适用法律正确、责任划分公正，依法予以采信。黄章青驾驶的车辆已向平安保险公司投保了机动车强制保险和商业第三者责任险，故原告的损失应当先由平安保险公司先在机动车责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分再在商业第三者责任险责任限额范围内，以黄章青在事故中所负的事故责任按70%予以赔偿。谭开福对原告超出机动车责任强制保险责任限额范围的损

广东省梅州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤14民终814号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司龙岩中心支公司，住所地福建省龙岩市新罗区天平路58号商务运营中心1幢太古广场12层。法定代表人：吴龙生，该公司总经理。委托诉讼代理人：戴耀洪，福建乐康律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：周德琼，女，1968年1月19日出生，汉族，现住广东省大埔县。委托诉讼代理人：张旭明，广东万……