机动车交通事故责任纠纷 （2015）鹤民终字第516号
裁判要旨
《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款规定，受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当赔偿。本案中，事故车辆在上诉人人民财险鹤壁分公司处投保有交强险和商业第三者险，事故车辆在保险期间发生交通事故致马金香损害，上诉人人民财险鹤壁分公司理应承担赔偿责任。上诉人提出其不应承担马金香误工费的理由缺乏事实根据及法律依据，本院不予支持。国家规定的职工退休年龄，是综合国民的平均寿命、就业状况等因素确定的，体现国家对职工权益的保护，但退休年龄并非系认定当事人丧失劳动能力的标准和依据，并不意味着当事人年满55周岁就不可以请求误工费，误工费的主张并非以年龄为评判标准。依据民事诉讼证据规则，没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。本案中，马金香虽已年满55岁，但上诉人并未向本院提供充分有效的证据证明马金香已丧失劳动能力。故一审法院认定马金香在事故发生前从事劳动，并参照城镇居民人均可支配收入标准来计算马金香的误工费并无不当
摘要
《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款规定，受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当赔偿。本案中，事故车辆在上诉人人民财险鹤壁分公司处投保有交强险和商业第三者险，事故车辆在保险期间发生交通事故致马金香损害，上诉人人民财险鹤壁分公司理应承担赔偿责任。上诉人提出其不应承担马金香误工费的理由缺乏事实根据及法律依据，本院不予支持。国家规定的职工退休年龄，是综合国民的平均寿命、就业状况等因素确定的，体现国家对职工权益的保护，但退休年龄并非系认定当事人丧失劳
正文（节选）
河南省鹤壁市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）鹤民终字第516号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司鹤壁市分公司，住所地鹤壁市淇滨区兴鹤大街北段路东。代表人陈良，该公司总经理。委托代理人郭保江，河南世纪唐人律师事务所律师。代理权限为代为承认、放弃、变更诉讼请求，进行和解，代收法律文书。被上诉人（原审原告）马金香，女，1947年7月20日出生。委托代理人张龙，鹤壁市山城区红旗法律服……