机动车交通事故责任纠纷 （2017）云25民终1464号

行为人因过错侵害他人民事权益应当承担侵权责任。机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车与机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险限额范围内予以赔偿，不足部分按过错比例由双方承担责任。本案中，事故车辆的交强险财产损失赔偿限额在其他案件中均已全额赔付，故原告要求平安财保、安盛财保分别在云Ａ×××××、粤Ｊ×××××号车交强险财产损失赔偿限额内承担保险责任的请求不能成立，不予支持。关于要求前述二保险公司在商业三者险中承担赔偿责任的请求，平安财保承保的云Ａ×××××号车的商业三者险已全额赔付，故要求平安财保承担商业三者险保险责任的请求本院不予支持。因粤Ｊ×××××号车商业三者险沿在余额，故安盛财保应以商业三者险余额为限对原告的合理损失承担保险责任。关于本案的损失，原告提交的证据中，发票金额与维修清单中的金额不符，且原告自述发票金额系荣达汽修理厂应原告要求的按两次定损金额的总和开具，该发票金额不能客观反映车辆损失情况，故原告主张的按发票金额认定车辆损失的主张不能成立，不予采纳。平安财保在事

行为人因过错侵害他人民事权益应当承担侵权责任。机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车与机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险限额范围内予以赔偿，不足部分按过错比例由双方承担责任。本案中，事故车辆的交强险财产损失赔偿限额在其他案件中均已全额赔付，故原告要求平安财保、安盛财保分别在云Ａ×××××、粤Ｊ×××××号车交强险财产损失赔偿限额内承担保险责任的请求不能成立，不予支持。关于要求前述二保险公司在商业三者险中承担赔偿责任的请求，平安财保承保的云Ａ×××××号车的商业三者险已全额赔付，故

云南省红河哈尼族彝族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2017）云25民终1464号上诉人（原审原告）：云南悦森商贸有限公司。住所地：云南省昆明市五华区普吉路**号**号房。统一社会信用代码：9153010255775458X6.法定代表人：杨云霞，该公司总经理。委托诉讼代理人：许园园，云南瀛滇律师事务所律师。代理权限为特别授权。被上诉人（原审被告）：魏民，男，1969年12月10日生，汉族，……