排除妨害纠纷 （2015）廊民一终字第1712号

不动产的相邻权利人应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系，不动产权利人因建造、修缮建筑物等必须利用相邻土地、建筑物的，该土地、建筑物的权利人应当提供必要的便利，但应当尽量避免对相邻的不动产权利人造成损害。本案中，原、被告为东西邻居，原告在翻建自家房屋过程中，遭到了被告的阻挠，被告有拆除原告已建造东墙墙体的行为，致使原告无法正常施工建造房屋。经一审法院现场勘查，原告家实际建造房屋的范围在其宅基地使用权范围内（实际建造房屋北山墙东西长13.05米，南山墙东西长13.08米，集体土地使用证上面载明宅基地东西长13.08米），并未侵占被告家宅基地使权范围（实际建造房屋北山墙东西长13.04米＋0.09米=13.13米，南山墙东西长13.10米，集体土地使用证上面载明宅基地东西长13.09米），被告家房屋西侧顶部房体往西有突出部分，该突出部分房体影响到了原告家正常建造房屋的施工。一审法院认为，被告家西侧顶部房体往西突出部分已超出其宅基地使用权范围，影响到了原告家正常建造房屋的施工，故对原告主张被告立即停止侵害，被告将其家中房屋西侧顶部房体往西的突出部分自行拆除，并

不动产的相邻权利人应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系，不动产权利人因建造、修缮建筑物等必须利用相邻土地、建筑物的，该土地、建筑物的权利人应当提供必要的便利，但应当尽量避免对相邻的不动产权利人造成损害。本案中，原、被告为东西邻居，原告在翻建自家房屋过程中，遭到了被告的阻挠，被告有拆除原告已建造东墙墙体的行为，致使原告无法正常施工建造房屋。经一审法院现场勘查，原告家实际建造房屋的范围在其宅基地使用权范围内（实际建造房屋北山墙东西长13.05米，南山墙东西长13.08米，集体土地使用证上面载明宅基地东西长13.08米），并未侵占被告家宅基地使权范围（实际建造房屋北

河北省廊坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）廊民一终字第1712号上诉人（原审原告）：赵德田。委托代理人：赵宝国。委托代理人：胡树文。上诉人（原审被告）：张翠苹。上诉人赵德田与上诉人张翠苹排除妨害纠纷一案，双方当事人不服河北省香河县人民法院（2015）香民初字第2023号民事判决，均向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，对本案进行了审理，现已审理终结。一审法院经审理查明：原、被告系东西邻居……