机动车交通事故责任纠纷 （2016）粤03民终17039号

根据太平财险的上诉意见，本案二审主要争议焦点为：一、陈远长的残疾赔偿金是否应当按照城镇居民标准计算。太平保险公司认为，陈远长系农村户口，其残疾赔偿金应按农村居民标准计算。本院认为，陈远长是农业户籍，但其所提交的证据可以证明其在发生交通事故时已在城镇居住一年以上且主要收入来源地为城镇的事实，因此，一审对其按深圳城镇标准计算残疾赔偿金并无不妥，本院予以确认。二、太平财险通过周柏旺向陈远长支付的20000元是否应当在赔偿款中予以扣除。被上诉人在二审中确认已收到该款项20000元，一审认定太平财险在商业第三者责任险赔偿限额内赔偿被上诉人陈远长310847.04元计算有误，扣除上述20000元后应为290847.04元，本院依法予以纠正。综上所述，太平财险的上诉请求部分成立。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项规定，判决如下：一、维持广东省深圳市宝安区人民法院（2015）深宝法沙民初字第917号民事判决第二项；二、撤销广东省深圳市宝安区人民法院（2015）深宝法沙民初字第917号民事判决第一、四项；三、变更广东省深圳市宝安区人民法院（2015）深宝法沙民初字第917号民事

根据太平财险的上诉意见，本案二审主要争议焦点为：一、陈远长的残疾赔偿金是否应当按照城镇居民标准计算。太平保险公司认为，陈远长系农村户口，其残疾赔偿金应按农村居民标准计算。本院认为，陈远长是农业户籍，但其所提交的证据可以证明其在发生交通事故时已在城镇居住一年以上且主要收入来源地为城镇的事实，因此，一审对其按深圳城镇标准计算残疾赔偿金并无不妥，本院予以确认。二、太平财险通过周柏旺向陈远长支付的20000元是否应当在赔偿款中予以扣除。被上诉人在二审中确认已收到该款项20000元，一审认定太平财险在商业第三者责任险赔偿限额内赔偿被上诉人陈远长310847.04元计算有误，扣除上述20000元后应为29

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)粤03民终17039号上诉人（原审被告）太平财产保险有限公司深圳分公司。负责人马昌明，总经理。委托诉讼代理人赵紫含，北京市大成（深圳）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）陈远长，户籍地址湖南省桂阳县。委托诉讼代理人杨旭，广东鼎方律师事务所律师。原审被告周柏旺，身份证住址广东省茂名市高州市。上诉人太平财产保险有限公司深圳分公司（以下简称为太平财险……