机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏11民终3826号

公民生命健康权受法律保护。本起事故经公安机关认定郁强负全部责任，泽然扎西无责任，认定并无不当，予以确认。郁强应对泽然扎西的全部损失进行赔偿。因郁强已为事故车辆投保交强险和商业第三者责任险，故应首先由保险公司在交强险限额内对泽然扎西损失进行赔偿。超出限额部分由保险公司在商业第三者险限额内予以赔偿。经审核认定泽然扎西的损失为：1、医疗费62979.16元（其中郁强垫付62779.16元）；2、住院伙食补助费2280元（76天×30元/天）；3、营养费2625元（105天×25元/天）；4、护理费8100元（90天×90元/天）；5、误工费41400元（6个月×6900元/月）；6、残疾赔偿金103840元（47200元/年×20年×11%）；7、精神损害抚慰金5500元；8、交通费1000元，合计227724.16元。由保险公司首先在交强险限额内赔偿12万元，超出限额部分107724.16元，由保险公司赔偿泽然扎西36185元，返还郁强垫付款71539.16元。判决：一、中国人民财产保险股份有限公司镇江市分公司于判决生效后十日内赔偿泽然扎西医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、残

公民生命健康权受法律保护。本起事故经公安机关认定郁强负全部责任，泽然扎西无责任，认定并无不当，予以确认。郁强应对泽然扎西的全部损失进行赔偿。因郁强已为事故车辆投保交强险和商业第三者责任险，故应首先由保险公司在交强险限额内对泽然扎西损失进行赔偿。超出限额部分由保险公司在商业第三者险限额内予以赔偿。经审核认定泽然扎西的损失为：1、医疗费62979.16元（其中郁强垫付62779.16元）；2、住院伙食补助费2280元（76天×30元/天）；3、营养费2625元（105天×25元/天）；4、护理费8100元（90天×90元/天）；5、误工费41400元（6个月×6900元/月）；6、残疾赔偿金103

江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）苏11民终3826号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司镇江市分公司，地址镇江市正东路135号。负责人：杨光，该公司总经理。委托诉讼代理人：陈芗，江苏学益律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：泽然扎西，男，1993年1月5日出生，藏族，住四川省九寨沟县。委托诉讼代理人：程轶君，江苏丹慧律师事务所律师。原审被告：郁强，男，1983年1……