机动车交通事故责任纠纷 (2014)兰民一终字第713号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护。侵害公民身体造成伤害的,应当赔偿医疗费、因误工减少的收入以及残疾赔偿金等合理费用。关于曾诚廉与被上诉人杨某为夫妻关系,在本次交通事故中应当承担同等的法律责任,故曾诚廉应作为本案的共同被告参加诉讼的问题。在本次交通事故中,因曾诚廉已在永登县人民法院(2014)永秦民初字第160号民事案件参加诉讼,根据民事案件“一事不在理”原则,本案不应再追加曾诚廉参加诉讼,故该上诉理由本院不予支持。关于上诉人孔某认为兰州市公安局交通警察支队永登大队作出的兰共交认字第(2013)第00063号交通事故认定书不能作为定案的依据的问题,经本院核查,兰共交认字第(2013)第00063号交通事故认定书明确载明“当事人对交通事故认定有异议的,可自本认定书送达之日起三日内,向上级公安机关交通管理部门提出书面复核申请”,上诉人孔某在收到该交通事故认定书后并未提出复核申请,故应认定孔某对该份交通事故认定书认定的事故过程及责任大小并无异议,现又以此交通事故认定书显示公平为由提起上诉,对该上诉理由本院不予支持。关于上诉人孔某认为被上诉人提交的甘肃三维司法鉴定所作出的司法鉴定书,不能作为本案裁判伤
摘要
公民的生命健康权受法律保护。侵害公民身体造成伤害的,应当赔偿医疗费、因误工减少的收入以及残疾赔偿金等合理费用。关于曾诚廉与被上诉人杨某为夫妻关系,在本次交通事故中应当承担同等的法律责任,故曾诚廉应作为本案的共同被告参加诉讼的问题。在本次交通事故中,因曾诚廉已在永登县人民法院(2014)永秦民初字第160号民事案件参加诉讼,根据民事案件“一事不在理”原则,本案不应再追加曾诚廉参加诉讼,故该上诉理由本院不予支持。关于上诉人孔某认为兰州市公安局交通警察支队永登大队作出的兰共交认字第(2013)第00063号交通事故认定书不能作为定案的依据的问题,经本院核查,兰共交认字第(2013)第00063号交通
正文(节选)
甘肃省兰州市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)兰民一终字第713号上诉人(原审被告)孔某,男,汉族,1982年12月23日出生,住甘肃省瓜州县小宛区。委托代理人王文琪,甘肃中寰律师事务所律师。委托代理人孔江,甘肃中寰律师事务所律师。被上诉人(原审原告)杨某,女,汉族,1958年12月23日出生,住兰州市城关区。委托代理人刘贝,男,汉族,1982年3月12日出生,住兰州市城关区。原审被告中国……