劳动争议 (2017)渝01民终765号
裁判要旨
王显容从2009年4月至2011年5月15日在红旗公司工作,双方劳动合同于2011年5月15日解除劳动合同。王显蓉于2015年1月24日达到法定退休年龄。关于王显容要求红旗公司赔偿未缴纳养老保险损失10万元的诉请。庭审中,王显蓉将诉请明确为根据本案的情况,王显蓉可以领1500元/月,由于红旗公司近两年没有给其缴纳养老保险,所以其50岁无法退休,要到55岁才能领取,近五年可以领取的费用和自己要缴纳的费用暂定为10万元。后王显容又将从其50岁到55岁可以领取1500元/月变更为要求按其达到法定退休年龄前一年的重庆市退休职工月社会平均养老金的70%计算其每月可领取金额,但经王显蓉代理人申请律师调查令,重庆市社会保险局回复没有该统计数据。本案中王显容并未举示证据证明其在年满50周岁后不能领取养老保险待遇的原因系红旗公司在2009年4月至2011年5月15日未为其参加养老保险且社会保险机构不能补办所致;且王显容要求红旗公司赔偿按其达到法定退休年龄前一年的重庆市退休职工月社会平均养老金的70%计算其每月可领取金额的诉请,因重庆市社会保险局回复没有该统计数据,王显蓉也未另行举示证据证明该统计数据的存
摘要
王显容从2009年4月至2011年5月15日在红旗公司工作,双方劳动合同于2011年5月15日解除劳动合同。王显蓉于2015年1月24日达到法定退休年龄。关于王显容要求红旗公司赔偿未缴纳养老保险损失10万元的诉请。庭审中,王显蓉将诉请明确为根据本案的情况,王显蓉可以领1500元/月,由于红旗公司近两年没有给其缴纳养老保险,所以其50岁无法退休,要到55岁才能领取,近五年可以领取的费用和自己要缴纳的费用暂定为10万元。后王显容又将从其50岁到55岁可以领取1500元/月变更为要求按其达到法定退休年龄前一年的重庆市退休职工月社会平均养老金的70%计算其每月可领取金额,但经王显蓉代理人申请律师调查令
正文(节选)
重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2017)渝01民终765号上诉人(原审原告):王显容。委托诉讼代理人:雷先恩,重庆渝礼律师事务所律师。被上诉人(原审被告):重庆红旗缸盖制造有限公司,住所地重庆市璧山区璧城镇璧东温泉园区牛角湾,组织机构代码62218867-7。法定代表人:袁熙淮,董事长。委托诉讼代理人:王艳平,重庆言诚律师事务所律师。上诉人王显蓉因与被上诉人重庆红旗缸盖制造有限公司(以……