机动车交通事故责任纠纷 （2019）湘12民终3071号

被告米承端驾驶小型普通轿车将原告朱建文撞倒，致使原告朱建文受伤。现原告朱建文要求被告赔偿损失，符合《中华人民共和国侵权责任法》的规定，应予支持。洪江市公安局交通警察大队做出的《道路交通事故认定书》对事故原因的分析，符合实际情况，且各方当事人均未申请复核，应作为本案的定案依据。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定，原告朱建文要求被告赔偿其误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、后续治疗费、鉴定费的诉讼请求应予以支持。《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定“同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；（二）不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；（三）仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。被侵权人或者其近亲属请求承保交强险的保险公司优先赔偿精神损害的，人民法院应予支持”。据此，就本案事故责任的认定，

被告米承端驾驶小型普通轿车将原告朱建文撞倒，致使原告朱建文受伤。现原告朱建文要求被告赔偿损失，符合《中华人民共和国侵权责任法》的规定，应予支持。洪江市公安局交通警察大队做出的《道路交通事故认定书》对事故原因的分析，符合实际情况，且各方当事人均未申请复核，应作为本案的定案依据。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定，原告朱建文要求被告赔偿其误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、后续治疗费、鉴定费的诉讼请求应予以支持。《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定“同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发

湖南省怀化市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)湘12民终3071号上诉人（原审原告）：朱建文，女，1955年3月12日出生，汉族，农民，住湖南省芷江侗族自治县。委托诉讼代理人（特别授权）：杨学荣，男，1955年2月16日出生，侗族，农民，住湖南省芷江侗族自治县。上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司怀化市中心支公司，统一社会信用代码9143120068284877XQ，住所地湖南……