机动车交通事故责任纠纷 （2014）岳中民三终字第224号

本案二审争议的焦点为：原判对死亡赔偿金计算标准、精神损害抚慰金及中华财险随州支公司商业第三者责任保险的赔偿金额认定是否正确的问题。（一）死亡赔偿金的计算标准问题，《最高人民法院关于经常居住地在城镇的农村居民因交通事故伤亡如何计算赔偿费用的复函》规定：“受害人虽为农村户口，但在城市工作、居住，其经常居住地和主要收入来源地为城市，有关损害赔偿费用应当根据当地城镇居民的相关标准计算”。本案受害人陈新葵虽为农村户口，但陈葵新与岳阳金凤桥劳务有限公司签订的《劳务用工合同》、《岳阳金凤桥劳务有限公司职工工资发放表》，岳阳经济技术开发区通海路管理处八字门居委会方家组、岳阳经济技术开发区通海路管理处八字门社区居民委员会、岳阳市公安局八字门派出所出具的证明等证据可以相互印证，证明陈葵新的经常居住地和收入来源地均为城镇，故原审法院判决按城镇居民标准计算死亡赔偿金并无不当。上诉人上诉称应当按农村居民标准计算死亡赔偿金的上诉理由不能成立，本院不予采纳。（二）精神损害抚慰金的问题，《中华人民共和国侵权责任法》第四条第一款规定：“侵权人因同一行为应当承担行政责任或者刑事责任的，不影响依法承担侵权责任。”第二十二条

本案二审争议的焦点为：原判对死亡赔偿金计算标准、精神损害抚慰金及中华财险随州支公司商业第三者责任保险的赔偿金额认定是否正确的问题。（一）死亡赔偿金的计算标准问题，《最高人民法院关于经常居住地在城镇的农村居民因交通事故伤亡如何计算赔偿费用的复函》规定：“受害人虽为农村户口，但在城市工作、居住，其经常居住地和主要收入来源地为城市，有关损害赔偿费用应当根据当地城镇居民的相关标准计算”。本案受害人陈新葵虽为农村户口，但陈葵新与岳阳金凤桥劳务有限公司签订的《劳务用工合同》、《岳阳金凤桥劳务有限公司职工工资发放表》，岳阳经济技术开发区通海路管理处八字门居委会方家组、岳阳经济技术开发区通海路管理处八字门社区

湖南省岳阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）岳中民三终字第224号上诉人（原审被告）中华联合财产保险股份有限公司随州中心支公司，（市场开发经营管理局1-2楼）。负责人詹海峰，该支公司经理。委托代理人李伟民，男，1982年11月6日出生，汉族。被上诉人（原审原告）陈合如，男，1934年6月23日出生，汉族。被上诉人（原审原告）张敏芝，女，1941年2月3日出生，汉族。被上诉人（原审原告）袁……