机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫13民终37号

李明、杨飒、任红菊被陈邓生驾驶车辆撞伤，李明损失构成伤残十级。该事故经交警部门认定，陈邓生负事故主要责任，任红菊负事故次要责任，李明、杨飒无责任。因豫Ｒ×××××号货车在被告保险公司投有机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任险，故英大泰和财险南阳支公司应在强制保险限额范围内承担赔偿责任，不足部分在商业第三者责任险中承担。因任红菊未能提交需加强营养的相关医嘱证明，故其要求赔偿营养费的请求，不予支持。经审查，李明的赔偿范围和标准为：1、医疗费960元；2、误工费5530元，自2016年1月29日住院至评残前一天计79天，每天70元；3、残疾赔偿金51152元，按每年25576元计算20年的10%；4、精神抚慰金为5000元；5、交通费酌定100元。上述合计62742（不含鉴定费、评估费）。杨飒的赔偿范围和标准为：1：医疗费520元；2、交通费酌定100元。任红菊的赔偿范围和标准为：1、医疗费4581元；2、误工费2380元，住院34天，每天70元；3、护理费2380元，住院34天，1人护理，每天70元；4、住院伙食补助费1020元，住院34天，每天30元；5、交通费酌定200元；6、车

李明、杨飒、任红菊被陈邓生驾驶车辆撞伤，李明损失构成伤残十级。该事故经交警部门认定，陈邓生负事故主要责任，任红菊负事故次要责任，李明、杨飒无责任。因豫Ｒ×××××号货车在被告保险公司投有机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任险，故英大泰和财险南阳支公司应在强制保险限额范围内承担赔偿责任，不足部分在商业第三者责任险中承担。因任红菊未能提交需加强营养的相关医嘱证明，故其要求赔偿营养费的请求，不予支持。经审查，李明的赔偿范围和标准为：1、医疗费960元；2、误工费5530元，自2016年1月29日住院至评残前一天计79天，每天70元；3、残疾赔偿金51152元，按每年25576元计算20年的10

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫13民终37号上诉人（原审被告）:英大泰和财产保险股份有限公司南阳中心支公司。诉讼代表人:蔡晗，任该公司经理。委托诉讼代理人:肖克，河南问鼎律师事务所律师。被上诉人（原审原告）:李明，女，1963年8月26日出生，汉族，住邓州市。被上诉人（原审原告）:杨飒，女，1989年12月15日出生，汉族，住邓州市。委托诉讼代理人：沙玉甫，邓州市花洲中心……