机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫02民终3546号

公民的生命健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，依法应当承担侵权责任。张付廷请求护理费、误工费按居民服务业标准计算，因张付廷系城镇居民，其护理费、误工费应按城镇居民收入标准74.6元/日计算。张付廷请求误工时间为78天，根据张付廷住院时间应按17天计算。张付廷请求营养费、住院伙食补助费按30元/日计算，结合审判实践，本院予以支持。张付廷请求交通费500元，结合张付廷住院天数及就医地点，本院酌定为300元。张付廷请求被抚养人生活费1717.3元，因被抚养人为农村居民，被抚养人生活费应计算为8586.59元×5年÷5人×0.2=1717.3元。张付廷因该事故受伤，请求平安财险东莞分公司赔偿医疗费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费、被抚养人生活费等于法有据，合理合法部分本院予以支持。按照相关标准计算，其医疗费按医疗费票据计算为10218.81元、护理费1268.2元（17天×74.6元）、误工费1268.2元（17天×74.6元）、营养费510元（17天×30元）、住院伙食补助费510元（17天×30元）、交通费300元、被抚养人生活费1717.3元。综上，张付廷各项损失共计

公民的生命健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，依法应当承担侵权责任。张付廷请求护理费、误工费按居民服务业标准计算，因张付廷系城镇居民，其护理费、误工费应按城镇居民收入标准74.6元/日计算。张付廷请求误工时间为78天，根据张付廷住院时间应按17天计算。张付廷请求营养费、住院伙食补助费按30元/日计算，结合审判实践，本院予以支持。张付廷请求交通费500元，结合张付廷住院天数及就医地点，本院酌定为300元。张付廷请求被抚养人生活费1717.3元，因被抚养人为农村居民，被抚养人生活费应计算为8586.59元×5年÷5人×0.2=1717.3元。张付廷因该事故受伤，请求平安财险东莞分公司赔

河南省开封市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫02民终3546号上诉人（一审原告）：张付廷，男，1960年6月3日生，汉族，住郑州市。委托诉讼代理人：程宁，河南裕达律师事务所律师。被上诉人（一审被告）：中国平安财产保险股份有限公司东莞分公司。住所地：广东省东莞市南城区莞太路**号。统一社会信用代码：914419009819518060。负责人：陈青松，总经理。被上诉人（一审被告）：曾国平……