机动车交通事故责任纠纷 （2017）内09民终590号

公民的身体健康权和合法财产权受法律保护，被告孙飞应对原告董海鹏的人身和财产损害承担赔偿责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，交强险理赔不足的损失由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，因此被告人寿财险大同公司应当按照保险合同约定和法律规定在强制保险责任限额范围内对原告的损失承担赔偿责任，不足部分在商业三者险责任限额范围内赔偿，被告孙飞应对交强险、商业三者险理赔不足部分承担赔偿责任。被告人寿财险大同公司委托诉讼代理人对事故认定书的责任认定有异议，本院认为，被告孙飞在驾驶半挂大货车沿商都县玻璃忽镜乡小窝图村的村道左转弯上省际通道S105线时未减速慢行，且未让优先通行、直行的原告驾驶的小型轿车先行，其行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第四十四条和该法实施条例第五十二条（三）项的规定，过错较重于原告董海鹏酒后驾车在通过容易发生危险路段未降低行驶速度的行为，《道路交通事故认定书》对双方责任认定并无不当。原告于8月19日入商都县医院住院治疗，9月28日办理出

公民的身体健康权和合法财产权受法律保护，被告孙飞应对原告董海鹏的人身和财产损害承担赔偿责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，交强险理赔不足的损失由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，因此被告人寿财险大同公司应当按照保险合同约定和法律规定在强制保险责任限额范围内对原告的损失承担赔偿责任，不足部分在商业三者险责任限额范围内赔偿，被告孙飞应对交强险、商业三者险理赔不足部分承担赔偿责任。被告人寿财险大同公司委托诉讼代理人对事故认定书的责任认定有异议，本院认为，被告孙飞

内蒙古自治区乌兰察布市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）内09民终590号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司大同市中心支公司，地址：大同市御河西路御泉小区1号楼。负责人：陈世珍，该支公司经理。委托诉讼代理人：李丽霞，山西宝翰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）董海鹏，男，1981年3月5日出生，汉族，无业，住商都县。被上诉人（原审被告）孙飞，男，1967年12月11日出生，汉族……