机动车交通事故责任纠纷 （2015）南民三终字第00390号

公民的生命健康权依法受到保护。张世伟驾驶的豫R1L5**号锋范牌小型轿车与驾驶电动车的孙洪国相撞，造成车辆受损，孙洪国受伤的交通事故。经公安机关出具的道路交通事故认定书认定，孙洪国负该起事故的全部责任，张世伟无责任。但豫R1L5**号锋范牌小型轿车在平安财险南阳支公司投保有交强险，且事故发生于保险期间内，平安财险南阳支公司应在保险限额内对孙洪国的损失承担赔偿责任。根据查明的案件事实和相关法律规定，原审法院确定孙洪国因交通事故所产生的具体损失项目和数额为：1、医疗费4580.70元；2、误工费1500元（50元╱天×30天=1500元）；3、护理费1500元（50元╱天×30天×1人=1500元）；4、伙食补助费240元（20元╱天×12天=240元）；5、营养费1200元（20元╱天×60天=1200元）；6、孙洪国请求残疾赔偿金16950.68元（8475.34元╱年×20年×10%=16950.68元）符合法律规定；7、孙洪国请求精神抚慰金3000元过高，考虑到孙洪国的伤情、过错程度及当地的生活水平，原审法院酌定2000元为宜；8、孙洪国请求交通费500元过高，考虑到孙洪国的伤情、

公民的生命健康权依法受到保护。张世伟驾驶的豫R1L5**号锋范牌小型轿车与驾驶电动车的孙洪国相撞，造成车辆受损，孙洪国受伤的交通事故。经公安机关出具的道路交通事故认定书认定，孙洪国负该起事故的全部责任，张世伟无责任。但豫R1L5**号锋范牌小型轿车在平安财险南阳支公司投保有交强险，且事故发生于保险期间内，平安财险南阳支公司应在保险限额内对孙洪国的损失承担赔偿责任。根据查明的案件事实和相关法律规定，原审法院确定孙洪国因交通事故所产生的具体损失项目和数额为：1、医疗费4580.70元；2、误工费1500元（50元╱天×30天=1500元）；3、护理费1500元（50元╱天×30天×1人=1500元

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）南民三终字第00390号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司南阳中心支公司。住所地：南阳市仲景北路。组织机构代码：77942192-4。负责人：王建涛，任总经理职务。委托代理人：张洽，该公司员工。被上诉人（原审原告）：孙洪国。委托代理人：王范，方城县法律援助中心法律工作者。被上诉人（原审被告）：张世伟。上诉人中国平安财产保险股份有限……