社会保险纠纷 （2017）黔26民终1045号

当事人提起民事诉讼，应当符合人民法院受理民事案件的条件。根据《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第一条“劳动者以用人单位未为其办理社会保险手续，且社会保险经办机构不能补办导致其无法享受社会保险待遇为由，要求用人单位赔偿损失而发生争议的，人民法院应当受理”的规定，当事人根据该条规定向法院起诉的，应当同时满足下列两个条件：1、用人单位未给劳动者缴纳社会保险费且社会保险经办机构不能补办；2、因为用人单位未为劳动者缴纳社会保险，导致劳动者无法享受社保待遇。本案中，潘昌文在丰球物业公司工作期间，丰球物业公司确实未为潘昌文缴纳社会保险费。社会保险是国家强制保险，为职工办理社会保险是用人单位的法定义务。本案因涉及缴纳或补缴社会保险费的问题，潘昌文可向社保经办机构申请补办事宜。故潘昌文的起诉并未满足《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第一条规定的条件，潘昌文的起诉不属于法院民事案件受案范围。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第六条、第五十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百五十四条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二

当事人提起民事诉讼，应当符合人民法院受理民事案件的条件。根据《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第一条“劳动者以用人单位未为其办理社会保险手续，且社会保险经办机构不能补办导致其无法享受社会保险待遇为由，要求用人单位赔偿损失而发生争议的，人民法院应当受理”的规定，当事人根据该条规定向法院起诉的，应当同时满足下列两个条件：1、用人单位未给劳动者缴纳社会保险费且社会保险经办机构不能补办；2、因为用人单位未为劳动者缴纳社会保险，导致劳动者无法享受社保待遇。本案中，潘昌文在丰球物业公司工作期间，丰球物业公司确实未为潘昌文缴纳社会保险费。社会保险是国家强制保险，为职工办理社会保

贵州省黔东南苗族侗族自治州中级人民法院民 事 裁 定 书(2017)黔26民终1045号上诉人（原审原告）：潘昌文，男，1966年12月28日出生，苗族，贵州省施秉县人，乾唐物业公司保安人员，住凯里市。被上诉人（原审被告）：黔东南州丰球物业服务有限公司。住所地凯里市迎宾大道**号。法定代表人：何智慧，系公司董事长。委托诉讼代理人：王陆飞，贵州兄弟律师事务所职业律师。上诉人潘昌文因与被上诉人黔东南州……