机动车交通事故责任纠纷 （2019）冀04民终6235号

交强险是国家强制投保的保险，除《机动车第三者责任强制保险条例》（以下简称交强险条例）规定的事由外保险公司和投保人不得解除交强险合同，交强险合同解除的应当收回保险单和保险标志并书面通知机动车管理部门，交强险条例没有规定交强险合同可中止的情形，被告大地保险公司仅凭潞城汽贸的申请即将晋Ｄ×××××号车的交强险合同中止不符合法律规定，因此，对被告大地保险公司关于事故发生时根据潞城汽贸的申请交强险合同已中止不承担赔偿责任的主张不予支持，被告潞城汽贸明知晋Ｄ×××××车已卖出却以车辆停驶为由向大地保险公司申请中止交强险合同，具有过错，应与被告大地保险公司承担连带赔偿责任。另查明，河北省2018年度国家机关一般工作人员出差补助标准为每日50元，农村居民人均年可支配收入为14031元，居民服务业年平均工资为39947元。本次事故另一伤者宋菡玉的医疗费用为4301.22元、伤残费用1094元。 一审法院认为，本案为机动车交通事故引发的损害赔偿纠纷，王路冰在为贾庆亮提供劳务过程中发生的交

交强险是国家强制投保的保险，除《机动车第三者责任强制保险条例》（以下简称交强险条例）规定的事由外保险公司和投保人不得解除交强险合同，交强险合同解除的应当收回保险单和保险标志并书面通知机动车管理部门，交强险条例没有规定交强险合同可中止的情形，被告大地保险公司仅凭潞城汽贸的申请即将晋Ｄ×××××号车的交强险合同中止不符合法律规定，因此，对被告大地保险公司关于事故发生时根据潞城汽贸的申请交强险合同已中止不承担赔偿责任的主张不予支持，被告潞城汽贸明知晋Ｄ×××××车已卖出却以车辆停驶

河北省邯郸市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）冀04民终6235号 上诉人（原审被告）：中国大地财产保险股份有限公司长治中心支公司，住所地：山西省长治市威远门北路46号11层。 负责人：李晋红，该公司总经理。 委托诉讼代理人：肖贵华，河北九川律师事务所律师。 上诉人（原审被告）：潞城市华通物流有限公司，住所地：山西省长治市潞城市潞华办事处。 法定代表人：宁爱荣，该公司经理。 委托诉讼代……