机动车交通事故责任纠纷 （2019）鲁10民终2631号

公民的生命健康权受法律保护，因过错侵害他人人身、财产权益的，依法应承担民事责任。毕崇敏驾驶车辆与赵寿江驾驶车辆发生交通事故，致江文秀等受伤，经认定毕崇敏承担事故的主要责任，赵寿江承担事故的次要责任。交强险赔偿问题，事故四位伤者已达成合意，系真实意思表示，不侵害他人权益，予以确认。参照交通事故认定，对交强险赔偿之外的损失，由毕崇敏承担70%的赔偿责任，赵寿江承担30%的赔偿责任。太平保险公司作为毕崇敏车辆商业三者险的承保公司，应在保险合同约定范围内按照上述比例予以赔偿。对于江文秀主张医疗费96317.23元的诉讼请求，结合江文秀提交的住院病历、医疗费单据、费用清单等，江文秀的该项诉讼请求符合法律规定，予以支持；对于江文秀主张住院伙食补助费4200元的诉讼请求，参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准，根据2014年发布的《山东省省直机关差旅费管理办法》第十六条及《威海市市直机关差旅费管理办法》第十六条的规定，结合江文秀的住院天数，江文秀的该项诉讼请求，符合法律规定，予以支持；对于江文秀主张误工费18600元的诉讼请求，虽然毕崇敏、太平保险公司存有异议，但结合江文秀提交的威海临港区汪

公民的生命健康权受法律保护，因过错侵害他人人身、财产权益的，依法应承担民事责任。毕崇敏驾驶车辆与赵寿江驾驶车辆发生交通事故，致江文秀等受伤，经认定毕崇敏承担事故的主要责任，赵寿江承担事故的次要责任。交强险赔偿问题，事故四位伤者已达成合意，系真实意思表示，不侵害他人权益，予以确认。参照交通事故认定，对交强险赔偿之外的损失，由毕崇敏承担70%的赔偿责任，赵寿江承担30%的赔偿责任。太平保险公司作为毕崇敏车辆商业三者险的承保公司，应在保险合同约定范围内按照上述比例予以赔偿。对于江文秀主张医疗费96317.23元的诉讼请求，结合江文秀提交的住院病历、医疗费单据、费用清单等，江文秀的该项诉讼请求符合法律

山东省威海市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）鲁10民终2631号上诉人（原审被告）：太平财产保险有限公司威海中心支公司，住所地威海经济技术开发区青岛中路153号8层。负责人：丁义光，经理。委托诉讼代理人：徐欣，女，该公司员工。被上诉人（原审原告）：江文秀，女，1956年1月25日出生，汉族，住威海市文登区。委托诉讼代理人：吕以强，威海文登小观法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：毕……