提供劳务者受害责任纠纷 （2017）陕04民终66号

行为人损害他人民事权益，不论行为人有无过错，法律规定应当承担侵权责任的，依照其规定。帮工人因帮工活动遭受人身损害的，被帮工人应当承担赔偿责任。本案原告属提供帮工一方，被告属接受帮工一方，原告在为被告帮工过程中受伤，被告作为接受帮工一方依法应对原告损失承担赔偿责任，赔偿范围包括后续治疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入，造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。审理中，原告主张医疗费9334元，住院伙食补助费650元、鉴定费800元有相关票据及法律依据，依法予以支持；依据查明事实，原告营养费宜按每天30元计算，共390元，原告的交通费酌情认定为120元；原告属九级伤残，按照2015年陕西省农村居民人均可支配收入8689元计算，原告应获得的残疾赔偿金应为34756元；至于原告主张误工费及护理费一节，因本院已在（2015）武民初字第00591号民事判决书中对原告受伤后的所有误工期限和护理期限进行处理，故对原告请求被告赔偿误工费及护理费一事不予支持；原告主张精神损害抚慰金一节，因原告主张的残疾赔偿金属于精神损害抚慰金且本院对其已予以支持，故不再支持原

行为人损害他人民事权益，不论行为人有无过错，法律规定应当承担侵权责任的，依照其规定。帮工人因帮工活动遭受人身损害的，被帮工人应当承担赔偿责任。本案原告属提供帮工一方，被告属接受帮工一方，原告在为被告帮工过程中受伤，被告作为接受帮工一方依法应对原告损失承担赔偿责任，赔偿范围包括后续治疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入，造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。审理中，原告主张医疗费9334元，住院伙食补助费650元、鉴定费800元有相关票据及法律依据，依法予以支持；依据查明事实，原告营养费宜按每天30元计算，共390元，原告的交通费酌情认定为120元

陕西省咸阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）陕04民终66号上诉人（原审被告）王新路，男，汉族，1960年2月26日生，住武功县，村民。被上诉人（原审原告）王反修，男，汉族，1969年12月27日生，住武功县，村民。委托诉讼代理人王兴战，武功县法律援助中心法律工作者。上诉人王新路因与被上诉人王反修提供劳务者受害责任纠纷一案，不服陕西省武功县人民法院（2016）陕0431民初232号民事判……