机动车交通事故责任纠纷 （2016）湘10民终1401号

本案系机动车交通事故责任纠纷，公民的财产权受到侵害，有权请求侵权人承担赔偿责任。邓珉、邓光泉未到庭参加诉讼，视其放弃相应的诉讼权利，不影响法院依据查明的事实依法作出裁判。郴州市公安局交警支队三大队作出的事故责任认定书，客观真实地反映了案件事实、事故形成原因及当事人的责任，予以采信，认定邓珉承担本次事故全部责任。邓珉为直接侵权人，邓光泉为肇事车辆的登记车主，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任，邓珉、邓光泉均属于有过错“机动车一方”，故邓珉、邓光泉应共同赔偿曾晓明、曾朝霞、曾建梅、曾健英、陈俊辰、曾朝丽的损失。综上所述，对于曾晓明、曾朝霞、曾建梅、曾健英、陈俊辰、曾朝丽诉请的合法损失，予以支持并予依法归责处理。对于曾晓明、曾朝霞、曾建梅、曾健英、陈俊辰、曾朝丽不合法的诉求，不予支持。因平安财险郴州公司已在交强险医疗赔偿限额内先行垫付10000元医疗费，故曾晓明、曾朝霞、曾建梅、曾健英、陈俊辰、曾朝丽的损失应由平安财险郴州公司在交强险伤残赔偿限额和财产赔偿限额内赔偿，不足部分由邓珉、邓光泉共同承担。曾晓明、曾朝霞、曾建梅、曾健英、陈俊辰的损失应由平安财险郴州公司在交强险赔偿

本案系机动车交通事故责任纠纷，公民的财产权受到侵害，有权请求侵权人承担赔偿责任。邓珉、邓光泉未到庭参加诉讼，视其放弃相应的诉讼权利，不影响法院依据查明的事实依法作出裁判。郴州市公安局交警支队三大队作出的事故责任认定书，客观真实地反映了案件事实、事故形成原因及当事人的责任，予以采信，认定邓珉承担本次事故全部责任。邓珉为直接侵权人，邓光泉为肇事车辆的登记车主，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任，邓珉、邓光泉均属于有过错“机动车一方”，故邓珉、邓光泉应共同赔偿曾晓明、曾朝霞、曾建梅、曾健英、陈俊辰、曾朝丽的损失。综上所述，对于曾晓明、曾朝霞、曾建梅、曾健英、陈俊辰、曾朝丽诉请的合法

湖南省郴州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘10民终1401号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司郴州中心支公司，住所地湖南省郴州市北湖区龙泉路33号龙泉名都19、20、21号门面及二楼A07、B07户室。负责人：罗鹏，该公司总经理。委托诉讼代理人：李万华，湖南锐鹏律师事务所律师。委托诉讼代理人：陈阳波，湖南锐鹏律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：曾晓明，男，1952年8……