机动车交通事故责任纠纷 （2014）同民终字第219号

公民的健康权受法律保护。被告郭文卓与被告李伟驾驶的车辆相撞造成原告受伤，并对事故的发生承担同等责任，其理应对原告的各项损失承担赔偿责任。被告李伟驾驶的车辆在被告中国人民财产保险股份有限公司十堰市分公司处投保有机动车交通事故强制责任保险及商业第三者责任险。吴焯超驾驶的车辆在被告中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司处投保有机动车交通事故强制责任保险。原告张霞霞的损失应先由承保机动车交通事故强制责任保险的保险公司在责任限额内赔偿。该起事故的另一伤者邵文博已向原审法院另案提起诉讼，经确认其损失为90054.65元。根据两受害人的损失在机动车交通事故责任强制险保险限额分项限额内所占的赔偿比例，被告中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司应在机动车交通事故强制责任保险医疗无责限额范围内赔付原告张霞霞715元，在伤残无责赔偿限额项下赔偿原告张霞霞7865元（占二人医疗、伤残赔偿项下赔偿总额的71.5%）。由被告中国人民财产保险股份有限公司十堰市分公司在机动车交通事故强制责任保险医疗限额范围内赔付原告张霞霞7150元，在伤残赔偿限额项下赔偿原告张霞霞78650元。原告其余损失由被告中国人民财产保险

公民的健康权受法律保护。被告郭文卓与被告李伟驾驶的车辆相撞造成原告受伤，并对事故的发生承担同等责任，其理应对原告的各项损失承担赔偿责任。被告李伟驾驶的车辆在被告中国人民财产保险股份有限公司十堰市分公司处投保有机动车交通事故强制责任保险及商业第三者责任险。吴焯超驾驶的车辆在被告中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司处投保有机动车交通事故强制责任保险。原告张霞霞的损失应先由承保机动车交通事故强制责任保险的保险公司在责任限额内赔偿。该起事故的另一伤者邵文博已向原审法院另案提起诉讼，经确认其损失为90054.65元。根据两受害人的损失在机动车交通事故责任强制险保险限额分项限额内所占的赔偿比例，被告中

山西省大同市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）同民终字第219号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司十堰市分公司，住所地湖北省十堰市朝阳中路77号。代表人张东敏，该公司经理。委托代理人高学红，山西瑜亮律师事务所律师。上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司大同市中心支公司，住所地大同市城区御泉小区1号楼。代表人陈世珍，该公司经理。被上诉人（原审原告）张霞霞。委托代理人王宏，……