机动车交通事故责任纠纷 （2017）湘09民终975号

李果胜因交通事故受伤，其有权要求相关责任人承担损害赔偿责任。事故经交警部门认定，姚春松负事故全部责任，李果胜无责任，该责任认定应当作为处理案件的依据。姚春松驾驶的车辆在保险公司处投保了交强险，因此，对李果胜的损失，应当先由保险公司在交强险限额内赔偿，不足部分，由侵权人即姚春松进行赔偿。李果胜自愿放弃对姚建强在超过保险赔偿限额外的权利主张，系其对本人民事权利的处分，且不违反法律规定，予以确认。双方争议焦点为对于姚春松已为李果胜支付的医药费14000元是否应扣减保险公司的赔偿款项。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿适用法律若干问题的解释》第十八条规定：“有下列情形之一导致第三人人身损害，当事人请求保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，人民法院应予支持：（一）驾驶人未取得驾驶资格或者未取得相应驾驶资格的。保险公司在赔偿范围内向侵权人主张追偿权的，人民法院应予支持。追偿权的诉讼时效期间自保险公司实际赔偿之日起计算。”根据上述司法解释，当事人在驾驶人无证驾驶造成交通事故时有请求在交强险责任限额范围内获得赔偿的权利，保险公司可在实际赔付后再行使追偿权。保险公司在交强险限额范围内应赔偿

李果胜因交通事故受伤，其有权要求相关责任人承担损害赔偿责任。事故经交警部门认定，姚春松负事故全部责任，李果胜无责任，该责任认定应当作为处理案件的依据。姚春松驾驶的车辆在保险公司处投保了交强险，因此，对李果胜的损失，应当先由保险公司在交强险限额内赔偿，不足部分，由侵权人即姚春松进行赔偿。李果胜自愿放弃对姚建强在超过保险赔偿限额外的权利主张，系其对本人民事权利的处分，且不违反法律规定，予以确认。双方争议焦点为对于姚春松已为李果胜支付的医药费14000元是否应扣减保险公司的赔偿款项。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿适用法律若干问题的解释》第十八条规定：“有下列情形之一导致第三人人身损害

湖南省益阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘09民终975号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司安化支公司，住所地为安化县东坪镇轻骑路。负责人：贺哲，该公司经理。委托诉讼代理人：谭艳，湖南义剑（安化）律师事务所律师，代理权限为特别授权。被上诉人（原审原告）：李果胜，男，1989年10月21日出生，汉族，住安化县。被上诉人（原审被告）：姚春松，男，1949年2月27日出生，汉……