机动车交通事故责任纠纷 (2015)肇中法民三终字第125号
裁判要旨
公民的健康权依法应当受到保护。公安交警部门对本次交通事故认定由李绍灿承担全部责任准确,原审法院予以采信。李绍灿肇事后驾驶粤HFH2**号轿车逃逸,根据相关法律规定以及原审法院已生效的(2014)肇端法交初字第71号《民事判决书》,对于李华珍的损失,由人保财险肇庆分公司在交强险赔偿限额内予以赔偿;交强险赔偿不足部分,由李绍灿予以赔偿。原审法院对李华珍请求的赔偿项目和费用作如下认定:(一)医疗费。李华珍自行支付的住院医疗费54237.20元、输血互助金1680元,有治疗医院的医疗收费收据和资金往来结算票据为凭,予以确认。(二)护理费。李华珍的护理费在原审法院(2014)肇端法交初字第71号案件中已计算至2014年2月26日,故本案护理费同样参照本地护工从事同等级别护理的劳务报酬60元/天的标准自2014年2月27日起计算。李华珍住院期间虽自2014年7月20日起晚上回家住宿,但直至2014年9月18日出院,李华珍依然系在医院住院治疗,故护理费应计算至出院当日较为合理。李华珍在2014年3月20日前留陪人两人,此后至出院期间留陪人一人,故护理费为13500元(22×60×2+181×60)。
摘要
公民的健康权依法应当受到保护。公安交警部门对本次交通事故认定由李绍灿承担全部责任准确,原审法院予以采信。李绍灿肇事后驾驶粤HFH2**号轿车逃逸,根据相关法律规定以及原审法院已生效的(2014)肇端法交初字第71号《民事判决书》,对于李华珍的损失,由人保财险肇庆分公司在交强险赔偿限额内予以赔偿;交强险赔偿不足部分,由李绍灿予以赔偿。原审法院对李华珍请求的赔偿项目和费用作如下认定:(一)医疗费。李华珍自行支付的住院医疗费54237.20元、输血互助金1680元,有治疗医院的医疗收费收据和资金往来结算票据为凭,予以确认。(二)护理费。李华珍的护理费在原审法院(2014)肇端法交初字第71号案件中已
正文(节选)
广东省肇庆市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)肇中法民三终字第125号上诉人(原审被告):李绍灿,男,1984年8月31日出生,汉族,身份证住址:广东省肇庆市端州区。委托代理人:陈永森,广东端庆律师事务所律师。被上诉人(原审原告):李华珍,女,1974年6月8日出生,汉族,身份证住址:广东省高要市。委托代理人:谭海深,1977年9月10日出生,汉族,身份证住址广东省罗定市。系李华珍的丈夫。……