机动车交通事故责任纠纷 （2019）赣0731民初2615号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护，他人由于过错侵害公民人身的，应当承担民事赔偿责任。 本案双方当事人对交警部门所作事故认定无异议，予以认定。 被告保险公司应在交强险限额内承担赔偿责任，被告尹明春对超出部分予以赔偿。 关于钟炳发因交通事故产生的各项损失，本院结合在案证据并依照法律规定，确认如下：1、医疗费17909.38元，凭票予以认定；2、营养费600元（30元／天×20天）；3、住院伙食补助费600元（30元／天×20天）；4、误工费，钟炳发住院20天，出院医嘱1月内避免下地行走，1月后视情况逐步从下地至负重行走，本院酌定钟炳发误工期为80天（20天+60天）；原告事发前在于都县城从事餐饮行业，因原告所举证据不能证明其最近三年的平均收入状况，该项损失可参照上年度江西省城镇私营单位餐饮业就业人员年平均工资计算，但被告保险公司认可按102.50元/天标准计算误工费，本院认定原告误工损失应为8200元（102.50元／天×80天）；5、护理费2056.40元（102.82元／天×20天）；6、交通费，酌定500元。 以上损失共计人民币29865.78元，由被告保险公司在交强险限额范围内赔偿207
摘要
钟炳发与尹明春、中国平安财产保险股份有限公司沛县支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江西省于都县人民法院民 事 判 决 书（2019）赣0731民初2615号原告：钟炳发，男，1969年12月2日出生，汉族，住江西省赣州市于都县。 委托诉讼代理人：钟明元，江西至中律师事务所律师。 被告：尹明春，男，1992年7月10日出生，汉族，住江苏省徐州市丰县。 被告：中国平安财产保险股份有限公司沛县支公司，住所地江苏省沛县汤沐东路北剑桥府邸小区商业**楼****，统一社会信用代码91320……