返还原物纠纷 （2017）晋04民终68号

原告提起诉讼要求被告停止侵占耕地及荒地并要求被告赔偿承包费，理由为被告父亲在该地上建造建筑物，被告侵占该地多年而拒不归还。用于建设的土地应当符合土地用地总体规划，并应当经过相关部门审批。被告父亲的建筑未经批准而建，应系违章建筑物，应由行政部门来依法进行处理，故该争议不属于人民法院民事案件受理范围。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条的规定，裁定：驳回原告屯留县麟绛镇东河北村村民委员会的起诉。东河北村委会上诉请求：依法撤销一审裁定并指令一审法院重新审理。事实与理由：1、一审认定本案的主要事实错误，本案所争议的焦点是土地承包经营权纠纷；被上诉人承包土地的用途是养殖业，在地上盖临时用房和围墙是养殖需要，仍然是农业用地性质，而不是建设用地，不需经过相关部门的审批。2、一审驳回起诉没有法律依据，承包合同纠纷法院应当依法受理。本院认为，《中华人民共和国农村土地承包法》第五十一条规定，因土地承包经营发生纠纷的，双方当事人可以通过协商解决，也可以请求村民委员会、乡（镇）人民政府等调解解决。当事人不愿协商、调解或者协商、调解不成的，可以向农村土地承包仲裁机构申请仲裁，也可以直接向人民法院起诉。

原告提起诉讼要求被告停止侵占耕地及荒地并要求被告赔偿承包费，理由为被告父亲在该地上建造建筑物，被告侵占该地多年而拒不归还。用于建设的土地应当符合土地用地总体规划，并应当经过相关部门审批。被告父亲的建筑未经批准而建，应系违章建筑物，应由行政部门来依法进行处理，故该争议不属于人民法院民事案件受理范围。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条的规定，裁定：驳回原告屯留县麟绛镇东河北村村民委员会的起诉。东河北村委会上诉请求：依法撤销一审裁定并指令一审法院重新审理。事实与理由：1、一审认定本案的主要事实错误，本案所争议的焦点是土地承包经营权纠纷；被上诉人承包土地的用途是养殖业，在地上盖临时用房和围

山西省长治市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）晋04民终68号上诉人（原审原告）：屯留县麟绛镇东河北村村民委员会。法定代表人：宋晓芳，该村委会主任。被上诉人（原审被告）：杨书俊，男，1980年10月17日出生，汉族，屯留县麟绛镇东河北村人。上诉人屯留县麟绛镇东河北村村民委员会（以下简称东河北村委会）因与被上诉人杨书俊返还原物纠纷一案，不服山西省屯留县人民法院（2016）晋0424民初365……