机动车交通事故责任纠纷 （2016）鲁06民终1376号

被告龙口市众力市政工程有限公司雇佣的驾驶员宗平驾驶的自卸车与刘玉清驾驶的摩托车发生交通事故后，致刘玉清受伤，事实清楚，证据充分。龙口市人民法院出具的（2014）龙民裁初字第1072号判决书认定本次事故责任为同等责任，双方承担损失的50%责任。后刘玉清不服该判决并提出上诉，后刘玉清去世，其继承人撤回上诉，双方均按原判决执行。原被告均按原判决履行完毕。被告保险公司对刘玉清的损失在交强险限额内已全部履行完毕，第三者商业保险范围内已承担了477578.33元，三者限额内尚有22421.67元未赔付。根据相关法律规定，被告民安保险公司在第三者责任保险范围内按事故责任比例在余额22421.67元范围内承担，不足部分由被告龙口市众力市政工程有限公司按事故责任比例承担。原告主张的刘玉清后续治疗花费，被告保险公司提出异议，并申请进行了司法鉴定，烟台信恒翔司法鉴定所出具意见书，被告对该意见书虽有异议，但未提交证据证明其主张，该意见书可以作为认定本案事实的依据。刘玉清的后续治疗花费被告应予进行赔偿。被告称刘玉清于2014年11月27日作出的伤残鉴定，表明其已治疗终结，后续治疗花费不应再由被告承担，对此原审法

被告龙口市众力市政工程有限公司雇佣的驾驶员宗平驾驶的自卸车与刘玉清驾驶的摩托车发生交通事故后，致刘玉清受伤，事实清楚，证据充分。龙口市人民法院出具的（2014）龙民裁初字第1072号判决书认定本次事故责任为同等责任，双方承担损失的50%责任。后刘玉清不服该判决并提出上诉，后刘玉清去世，其继承人撤回上诉，双方均按原判决执行。原被告均按原判决履行完毕。被告保险公司对刘玉清的损失在交强险限额内已全部履行完毕，第三者商业保险范围内已承担了477578.33元，三者限额内尚有22421.67元未赔付。根据相关法律规定，被告民安保险公司在第三者责任保险范围内按事故责任比例在余额22421.67元范围内承担

-8-山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁06民终1376号上诉人（原审被告）：民安财产保险有限公司烟台中心支公司。住所地：芝罘区环山路*号润利国际大厦*楼。负责人：唐咏蕾，该公司总经理。委托代理人：高旭东、王静静，山东海峰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王月芸，农民。被上诉人（原审原告）：刘凯，农民。委托代理人：王月芸，系刘凯母亲。被上诉人（原审原告）：李桂芹，农民。委……